鹧鸪天 戊申初度

译文

回忆往昔宦海浮沉的岁月。对着天涯之处的镜子感叹头发花白。经过公堂没有领悟大钟将被撞毁（此处为典故表意），怒视着柱子谁又能知道和氏璧偶然得以保全（此处为典故表意）。用《周易》的卦气占卜先天之事。日落时敲打着瓦缶直到明月升起之前。笑着看明月下自己的身影好似李白月下成三影那般，这就如同维摩诘的不二法门之禅意。绿色粉饰的名园在暑日燕子穿梭其中。池塘中红荷与碧水相互映衬，令人徘徊流连。竹西的仙人般的老者隐居在藏春的山坞之中，莲花北面的诗人身处半月形的高台之上。有如同三凤齐鸣的吉兆，有八龙般的才华。不去谈论燕地的桂树还是王姓家族的槐树（指代功名富贵）。红色的云霞夹着月光与星光出现，长久地映照在金樽和宝罍之上。

注释

华颠（huá diān）

白头。指年老。出自《后汉书·崔骃传》‘唐且华颠以悟秦，甘罗童牙而报赵。’

衅（xìn）

古代用牲畜的血涂器物的缝隙。这里‘钟将衅’有钟被破坏之意，用的是典故的表意。

睨（nì）

斜着眼睛看。‘睨柱’的典故出自蔺相如完璧归赵时怒视柱子的情节。

缶（fǒu）

一种大肚子小口儿的瓦器。

罍（léi）

古代一种盛酒的容器。小口，广肩，深腹，圈足，有盖，多用青铜或陶制成。

赏析

这首词在意境上营造出一种豁达、超脱与悠然的氛围。上阕从回忆宦海生涯起笔，运用了‘过堂未悟钟将衅’‘睨柱谁知壁偶全’这样的典故，以历史故事来映射自身经历，充满了沧桑感。写作手法上典故的运用增加了作品的文化底蕴和表意的深度。情感表达上，既有对往昔宦海风波的感慨，又有一种超脱物外的释然。下阕描绘了名园中的美景，如‘绿粉名园暑燕开。池红水碧两徘徊’，通过色彩的描写勾勒出一幅生机勃勃的画面，将自然之美与人文之美相结合，‘竹西仙叟藏春坞，莲北诗人半月台’则有一种隐士般的悠然。主题思想围绕着对过去经历的回顾，对人生境遇的感悟以及对当下自在生活的享受，在出世与入世之间寻求一种平衡。从文学手法上看，除典故运用外，上下阕情景交融，上阕以情带事，下阕以景抒情。

速览

《鹧鸪天 戊申初度》是明代诗人杨慎的作品，主题为感怀、归隐、用典、写景。宦海风波记昔年。 天涯青镜感华颠。 过堂未悟钟将衅，睨柱谁知壁偶全。 周卦气，卜先天。 日斜鼓缶月明前。 笑看太白成三…