步虚词 七

译文

庄严地驾起我的九龙车，乘着虚空自在逍遥。八方天空就像在手掌之中，天地四方哪里算得上遥远。众仙真诵读洞玄经文，太上老君唱起清亮的歌谣。香花随着清风飘散，美妙的声音直达紫霄。五种苦难一下子消散，八种灾难顺着经文而变得稀少。奇妙啊这灵宝仙境，架起了这宏大的法桥。

注释

步虚词

是道教仪式中道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空，故得名。

严

庄严地，此处为使动用法，使……庄严。

九龙驾

由九条龙拉的车驾，在道教文化中象征着神圣、尊贵，常用于神仙出行的坐骑。

乘虚

驾御虚空，表现一种超尘脱俗的境界。

八天

道教中认为天有八方，这里泛指天空。

六合

上下和四方，泛指天地或宇宙。

众真

众多的仙人。

洞玄

道教经典分类洞真、洞玄、洞神的一部分，这里代指道教经文。

太上

指太上老君，道教最高神之一。

香华

香与花，在道教仪式中常用的供品，也用于营造神圣氛围。

玉音

对神仙或道教仪式中美妙声音的美称。

紫霄

天空极高处，多为神仙所居之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘八天如指掌，六合何足辽’，将广袤的天地形容得极为渺小，手可掌控，展现出一种超凡脱俗的神仙视角，极大地增强了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，透露出一种对道教仙境的向往与崇敬之情，从对乘龙逍遥、众真诵经等描写中可以感受到诗人对道教神仙境界的追慕。在意境营造上，诗中构建了一个神奇、宏大且空灵的道教仙境，有九龙驾、众真、太上老君等道教元素，香华飘散、玉音传霄，充满了神秘而庄严的氛围。主题思想围绕着对道教境界的赞美与推崇，通过描绘仙境中的种种景象以及道教法事等内容，体现道教的神圣与伟大。

速览

《步虚词 七》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为道教诗、向往仙境、神仙题材、夸张手法。严我九龙驾，乘虚以逍遥。 八天如指掌，六合何足辽。 众真诵洞玄，太上唱清谣。 香华随风散，玉音成紫霄。 五苦一时迸，八…