黑漆弩 谢曾少岷题扇

译文

歌声扬起的梁上微尘飞舞起来（被歌声吸引），停下来不再飞舞。有像欧阳修（原父）一样才华出众的人在座。早梅开放的时候，弯弯的新月如同弯弓，欣喜地看到远方的天空雨停了。把尉迟杯满满地斟上酒，不要推辞，（酒兴正浓时）被人催促着匆匆离去。在蒲葵扇上题字，字字珍贵，交给阿买（家僮之类），好好地珍藏起来。

用月仪帖那样珍贵古老的书简挽留你。索靖是王羲之（右军）的老师。可笑怀素（藏真）这个酗酒的狂放僧人，说什么书法如同龙蛇舞动，笔势如同风雨。戏鱼堂帖经过重新镌刻拓印，不要说只是影子留下而真迹已失。熊朋来（精通音乐），他鉴赏钟鼎铭文的韵致，能够领略到（颜真卿的书法）像西台（李建中）书法那样的妙处。

注释

哲匠

指有高明技术的工匠，这里用来称赞有才华的人，出自《殷芸小说》卷三：“梓潼李业，有俊才，与广汉段恭幼童时，数为诸公之客，诸公爱业，视若子孙。业共恭饮，恭不饮，业谓恭曰：‘益为佞佛少饮。’恭曰：‘君但自饮，我性不饮酒。’业乃叹曰：‘今见国士，方觉汝辈凡庸。’后恭与业俱为汉三公，恭位常在上，每念昔共业饮，未尝不嗟叹也。故世称李为哲匠，段为忠臣。

蒲葵

一种植物，这里指蒲葵扇，是扇子的一种。

月仪

指古代的书简，这里指珍贵的书法作品或书法资料。

索靖

西晋书法家，善章草。

藏真

唐代书法家怀素的字，这里代指怀素。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用典故，如“原父”指代才华出众之人，“尉迟杯”为酒器名，用典增加了作品的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，既有对友人题扇这一雅事的欣喜与感激，又通过对诸多文化名人及艺术作品典故的运用，流露出对文化艺术的热爱与敬重。在意境营造上，通过描绘早梅新月、雨后天晴等景象，营造出清新雅致的氛围，与文化艺术的高雅主题相契合。主题思想围绕友人题扇展开，延伸到对书法、音乐等多种艺术形式以及相关文化名人的感怀与评论，展现了丰富的文化内涵和对高雅艺术的追求。

速览

《黑漆弩 谢曾少岷题扇》是明代诗人杨慎的作品，主题为用典多、谢友人、赞艺术、雅趣浓。梁尘飞绕停教住。 有哲匠坐上原父。 早梅时、新月弯弓，喜见遥天收雨。 尉迟杯、满酌休辞，半臂急催忙去。 写蒲葵，一字千…