步虚词 九

译文

太极分化出高远深厚的天地，轻清之气上升成为天。人如果能够修炼至高的道法，自身就能成为真正的仙人。修行的功德满溢三千之数，当时正值四万之年。丹台打开珍贵的典籍，由金口来将道法流传。

注释

太极

古代哲学概念，指派生万物的本原，《周易·系辞上》：‘易有太极，是生两仪。’

轻清

轻而清澈，在道教概念中，轻清之气上升为天。

至道

最高的道，这里指修仙之道。

行溢

修行满溢。溢，充满而流出来。

三千

表示数量众多，在道教语境中常用来形容修仙的功德等数量。

时丁

正值。丁，当，遭逢。

丹台

传说中神仙的居所，也是存放丹药、道书之处。

宝笈

珍贵的书籍，这里指道教的典籍。

金口

指皇帝或神仙之口，这里表示神圣的口传。

赏析

从文学手法上看，首联‘太极分高厚，轻清上属天’运用了简单而直接的陈述，描绘出天地形成的概念，起笔宏大，奠定了全诗带有神秘色彩的基调。颔联‘人能修至道，身乃作真仙’由天地的宏大转入对人的阐述，以一种简洁的逻辑关系表达出修仙的因果，有劝诫人们修道之意。颈联‘行溢三千数，时丁四万年’中数字的运用较为独特，‘三千’‘四万’这类较大的数字给人一种修仙之路漫长且充满积累过程的感觉，同时也增加了神秘色彩。尾联‘丹台开宝笈，金口为流传’则点明了修仙之法的来源，使全诗形成一个完整的逻辑闭环。在情感表达上，全诗透露出一种对修仙的推崇和向往之情。在意境营造方面，通过对天地、修仙等元素的描写，构建出一种神秘、空灵且带有浓厚道教色彩的意境。主题思想围绕着修仙展开，讲述了修仙的可能性、修仙的过程以及修仙的法源。

速览

《步虚词 九》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为修仙主题、道家思想、宏大意境、数字运用。太极分高厚，轻清上属天。 人能修至道，身乃作真仙。 行溢三千数，时丁四万年。 丹台开宝笈，金口为流传。