一七令 舟中阅唐诗纪事王起李绅张籍令孤楚于白乐天席上各赋一字至七字诗以题为韵遂效其体为花风月雪四首宋人名
摛锦，铺霞。
邀蝶队，聚蜂衙。
珠璎姹女，宝髻宫娃。
风前香掩冉，月底影交加。
绿水名园几蔟，青楼大道千家。
谢傅金屏成坐笑，陈朝琼树不须夸。
风。
偃草，飘蓬。
过竹院，拂兰丛。
柳提摇绿，花径飞红。
青缸残燄灭，碧幌嫩凉通。
漆园篇中竽籁，兰台赋里雌雄。
无影迥随仙客御，有情还与故人同。
月。
霜凝，冰洁。
三五圆，二八缺。
玉作乾坤，银为宫阙。
如镜复如钩，似环仍似玦。
兰闺少妇添愁，榆塞征人怨别。
汉家今夕影娥池，穆穆金波歌未阕。
雪。
凝明，澄彻。
飞玉尘，布琼屑。
苍云暮同，岩风晓别。
深山樵径封，远水渔舟绝。
南枝忽报梅开，北户俄惊竹折。
万树有花春不红，九天无月夜长白。
译文
花：像铺展的锦缎，像铺洒的彩霞。招引来成群的蝴蝶，聚集着如排衙的蜜蜂。如同戴着珠璎的少女，又似发髻华美的宫女。风中香气缓缓飘动，月光下花影相互交错。在绿水环绕的名园里有几簇，在青楼林立的大道边有千家。谢安在金屏前坐着欢笑，陈朝的玉树也不必夸赞。风：吹倒野草，吹起飞蓬。经过竹院，吹拂兰丛。让柳堤摇荡着绿色，使花径飞舞着红花。青灯的残焰熄灭，碧纱帐透进初凉。《庄子》篇中的竽籁之音，《兰台赋》里的雌雄风。无影时远远地随着仙人飞翔，有情时又与故人相同。月：像霜凝结，如冰高洁。十五时圆满，十六就残缺。以玉造就乾坤，用银筑成宫阙。像镜子又像弯钩，似玉环又似玉玦。闺房中的少妇增添忧愁，边塞的征人哀怨离别。汉朝今晚的影娥池，庄重的月光下歌声未停。雪：凝结而明亮，澄澈干净。像飞起的玉尘，像散布的琼屑。傍晚与苍云相伴，清晨与岩风分别。封住深山砍柴的小路，阻断远处打鱼的舟船。南边的树枝忽然报告梅花开放，北边的门户很快惊闻竹子折断。万树上有雪花但春天没有红色，九天里没有月亮而夜晚长久洁白。
注释
- 摛锦（chī jǐn）
- 铺陈锦绣，这里形容花如锦缎般绚烂。
- 蜂衙（fēng yá）
- 群蜂簇拥蜂王，如朝拜屏卫，称为蜂衙。这里形容蜜蜂聚集的样子。
- 珠璎（zhū yīng）
- 珍珠串成的璎珞，多形容女子的装饰，这里用以比喻花朵。
- 姹女（chà nǚ）
- 少女，这里用来形容花朵如同少女般娇艳。
- 偃草（yǎn cǎo）
- 风吹草伏，这里描绘风的动态。
赏析
从文学手法上看，这组诗采用了一七令的体裁，每首诗首字为题，从一字到七字依次成句，形式整齐，富有节奏感。在描写上善用比喻和对仗，如写花时‘摛锦，铺霞’，将花比作锦缎和彩霞，形象生动；写风时‘偃草，飘蓬’对仗工整。情感表达上，通过对花、风、月、雪的描写寄托不同情感，像写月时涉及闺中少妇的愁和征人的怨别，将自然景象与人物情感相融合。在意境营造方面，通过对自然之物细致的描写构建出丰富的意境，写雪时描绘出一个静谧、洁白且寒冷的世界。主题思想上，通过对这四种事物的描绘，展现出自然之美以及自然与人事的关联。
速览
《一七令 舟中阅唐诗纪事王起李绅张籍令孤楚于白乐天席上各赋一字至七字诗以题为韵遂效其体为花风月雪四首宋人名》是明代诗人杨慎的作品，主题为状物、对仗、抒情、自然美。花。 摛锦，铺霞。 邀蝶队，聚蜂衙。 珠璎姹女，宝髻宫娃。 风前香掩冉，月底影交加。 绿水名园几蔟，青楼大道千家。 谢…