石州陷后作四首

译文

人和家一同遭毁，城池空荡真如被屠戮一般。百年来没有这样的变故，万千性命又有何罪过。上天因冤魂而黯淡无光，大地被肝脑涂抹。深夜听到鬼哭，不只是怨恨匈奴。石州从古以来就是著名的郡城，一日之间化为灰烬。敌军骑兵难道是飞过来的吗？城门不战而开。迂腐的儒生终究误国，昌盛的时代自是多才之人。只喜好任用廉颇之类的人，空谈又有什么补益呢。世事预料到会如此，我们百姓的灾祸早就降临。山川仿佛还带着血痕，草木也都默默无声。白日里鸢鸟双双飞下，危险的路途旅人不再前行。凭借谁去告诉主宰者，只能白白地痛惜百姓。自从往昔听闻战争烽火，伤心就在眼前。活着的人还落泪，死去的人更加可怜。城垒在寒风酸日之中，战争已经持续多年。请求出战杀敌还有我们这些人，希望上天能够悔祸消灾。

注释

辜（gū）

罪过，罪咎。

黯（àn）

阴暗。这里形容天因冤魂而变得阴暗，使用了拟人化的表达，增添了悲哀的氛围。

腐儒（fǔ rú）

指迂腐保守、不合时宜的读书人。在这里指那些只会纸上谈兵，误国误民的文人。

婴（yīng）

遭受，被……所缠。

酸风（suān fēng）

使人辛酸落泪之风，这里是形容战争后的凄惨景象，寒风都带着悲酸的感觉。

赏析

这首诗描绘了石州沦陷后的惨状，意境凄惨悲凉。从写作手法来看，首句'人与家齐坏，城空真若屠'直抒胸臆，将人和家的毁灭与被屠戮般的城池景象直接呈现，给人以强烈的震撼。'百年无此变，万命亦何辜'通过反问，表达对无辜百姓遭受灾祸的同情与不平。在情感表达上，全诗充满着对战乱的悲痛、对百姓的怜悯以及对误国者的批判。如'腐儒终误国，盛世自多才。好用廉颇辈，空谈何补哉'批判了那些只会空谈、如同腐儒般误国的人，认为空有贤才之名而无实际作为。'山川犹带血，草木亦吞声'运用拟人的手法，让山川草木也带有了情感，侧面烘托出战争的残酷，渲染出凄惨的意境。主题思想围绕石州沦陷后的种种惨象，表达对战争灾难的痛惜、对百姓的同情以及对国家命运的忧虑。

速览

《石州陷后作四首》是明代诗人杨巍的作品，主题为感时伤事、批判、怜悯百姓、凄凉意境。人与家齐坏，城空真若屠。 百年无此变，万命亦何辜。 天为冤魂黯，地将肝脑涂。 夜深闻鬼哭，不独恨匈奴。 石州古名郡，一…