三涂五苦颂八首 一

译文

天、地、人三才以及世间万物，相互依存又各自具有灵性。最终到了大劫数的时候，福运耗尽天地都会倾覆。在五道之中往返轮回，生死交替实在是痛苦啊。在三涂中辗转，来来去去都与灾祸相伴。

注释

三才

指天、地、人。

倚伏

依存隐伏，相互依存又相互影响。

刼

同‘劫’，jié，佛教用语，指极长的时间，也指灾难。

五道

佛教谓天、人、畜生、饿鬼、地狱五处轮回之所。

三涂

亦作‘三途’，佛教语，即火涂、刀涂、血涂，义同三恶道之地狱、饿鬼、畜生。

幷

同‘并’，bìng，一起、一同的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的方式阐述观点。首句点明三才万物的依存与灵性，有一定的哲学思考意味。情感表达方面，全诗弥漫着一种对生死轮回的悲苦和无奈之感，如‘苦哉更死生’直接表达出对生死的痛苦态度。在意境营造上，描绘出一种天地倾颓、在生死五道和三涂间挣扎的惨淡景象，给人一种压抑和无助的感觉。主题思想围绕着对生死轮回、福祸相依的阐述，以及对其中苦难的表达。通过对大劫数、五道、三涂等概念的引入，传达出一种对生命在宇宙规律下苦难境遇的喟叹。

速览

《三涂五苦颂八首 一》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为生死苦、轮回叹、福祸论、哲理思。三才及万物，倚伏各有灵。 终结大刼数，福尽天地倾。 往返于五道，苦哉更死生。 展转三涂中，去来与祸幷。