三涂五苦颂八首 三

译文

罪业与福分不是由他人决定的，想必是由自身产生的。非常贤德的人因此而闭口不言，想要消除各种尘世的欲念。消除杂念并且全都忘掉，善恶因果的相互依存等待长久地泯灭。弘扬大道来安定世间，最终一定能见到真正的正道。

注释

谅

想必，料想。

诸根

佛教语，指眼、耳、鼻、舌、身等感觉器官，这里可理解为尘世的欲念根源。

倚伏

出自《老子》‘祸兮福之所倚，福兮祸之所伏’，指相互依存，相互影响，多指祸福。

弘道

弘扬大道，多指道德、教义等。

正真

真正的正道。

赏析

从文学手法上看，此诗较为直白质朴，直述观点，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。在情感表达方面，整体传达出一种对自身行为负责（罪福由己）的态度，以及追求贤德、消除欲念、弘扬大道的积极情感。在意境营造上，诗中描绘了一种超脱尘世欲念、走向弘道安世的高远意境。主题思想围绕着个体的修行与对大道的追求，强调人自身的责任以及通过自我修行达到安世见正真的目的。诗中‘大贤故闭口’等语句，表现出一种内敛自省的态度，通过描写贤人的行为来暗示人们应有的品德修养，对读者有一定的启示意义。

速览

《三涂五苦颂八首 三》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为劝诫类、修行、自省、弘道。罪福不由他，谅自发尔身。 大贤故闭口，欲灭诸根。 灭念归兼忘，倚伏待长泯。 弘道以安世，终当见正真。