新安言怀寄内二首

译文

青春时光过去之后才开始向东返程，在滚滚的尘世中驱马前行。明天到家的时候应该共同珍惜，对着镜子互相诉说忧愁的面容。一年的时间总是处在分别之中，欢笑恐怕只有在梦里才能相同。明天的相逢或许还是在梦中，我又要驱着车向着太行山东边出发。

注释

新安

地名，为诗中事件的发生地。

言怀

诉说心中的想法、情怀。

内

这里指妻子。

菱花

指镜子，古代铜镜背面多有菱花图案，这里以菱花代指镜子。

赏析

从文学手法上看，这两首诗采用了直抒胸臆的手法。如‘青春过尽始东还’直接点明时光流逝之后才踏上归程。情感表达上，充满了无奈与愁思，诗人常年在外漂泊，与妻子分别，诗中处处流露出对这种生活状态的厌倦以及对妻子的思念。在意境营造方面，‘滚滚红尘马首间’勾勒出一幅在尘世中孤独赶路的画面，烘托出漂泊的孤寂与沧桑感。主题思想围绕着离别的愁苦和人生的漂泊展开，诗人既表达了对妻子的想念，又体现出对自己长期在外、身不由己的生活的无奈。

速览

《新安言怀寄内二首》是明代诗人杨巍的作品，主题为思乡、思亲、离愁、漂泊。青春过尽始东还，滚滚红尘马首间。 明日到家应共惜，菱花相对说愁颜。 一年长在别离中，欢笑惟应梦里同。 明日相逢还是梦，…