明灯颂

译文

太上老君的恩泽散布十方，华丽的灯烛传达着精诚之心。天上各处都光辉闪耀，地上也都明亮无比。我的身体也被光芒照彻，五脏生出华美的光彩。炽热的光映照虚空，思绪飘飞到天帝居住的玉京。

注释

太上

一般指太上老君，是道教对老子的尊称。

十方

佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，这里泛指各处。

华荣

华美、繁荣，这里形容五脏焕发出美好的光彩。

炎景

炎热的日光，这里指强烈的光辉。

太无

指虚空，虚无之境。

玉京

道家称天帝所居之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，从太上散恩泽于十方开始，依次描写华灯的作用使得诸天、诸地、自身的状态，逐步铺展画面。情感表达上，充满了对一种神圣力量的崇敬之情，这种力量通过华灯的象征得以体现，诗人表达出对这种力量恩泽世间的感激与向往。在意境营造方面，构建出一种光明、神圣的意境，‘华灯通精诚’奠定了一种神圣庄严且充满希望的氛围，诸天、诸地、自身都被光明笼罩，仿佛置身于一个圣洁的世界。主题思想围绕着对这种神圣力量以及光明的礼赞，通过对光明所带来的种种美好景象的描写，表达对光明的尊崇和向往。

速览

《明灯颂》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为崇敬、光明、礼赞、铺陈。太上散十方，华灯通精诚。 诸天悉辉耀，诸地皆朗明。 我身亦光彻，五藏生华荣。 炎景照太无，遐想被玉京。