六十甲子歌 一

译文

甲子年的秋天，耕种的百姓心怀愁苦与忧虑。禾苗不能结出果实，灾祸危害着农田。只要看到入秋之后，地势高的田地就不能再守着耕种了。辛苦地熬到冬春季节，父子被迫离开家乡远走。兄弟之间如同路人，妻子勉强糊口。万民都遭受灾难，百姓只能随着人流到千里之外去流亡。

注释

厄

灾难；困苦。è

田畴

泛指田地。

迍

灾难；困苦。zhūn

爆

这里勉强维持的意思。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用白描的手法，直白地叙述了甲子年秋天百姓面临的悲惨状况，没有过多华丽的辞藻修饰，如‘禾苗不成实，灾厄害田畴’直接写出了庄稼受灾的情景。在情感表达方面，深刻地传达出百姓的痛苦、无奈和绝望，像‘耕民怀苦忧’‘父子离乡走’等语句，将百姓因灾荒而遭受的苦难与流离失所的惨状表现得淋漓尽致。在意境营造上，描绘出一幅灾年里农田荒芜、百姓离散的凄凉画面。主题思想围绕着灾荒之年百姓的悲惨遭遇展开，反映出当时社会底层人民在自然灾害面前的脆弱性以及面临的生存危机。

速览

《六十甲子歌 一》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为叙事、忧民、灾荒、白描。甲子秋，耕民怀苦忧。 禾苗不成实，灾厄害田畴。 但看入秋后，高田不可守。 辛苦临冬春，父子离乡走。 兄弟成路人，妻子爆…