洗石

译文

打来水清洗石床，石床上有唐代时的字迹。不要刷洗得过于明亮，担心损伤了莓苔的翠绿。在石上聆听松涛之声，松树化为石头而不老。把石头移到新松旁边，新松需要数人才能合抱。

注释

汲水（jí shuǐ）

从井里打水，取水。‘汲’本义为从井里打水，是一个动词。

莓苔（méi tái）

青苔。莓苔是一种生长在潮湿地方的苔藓类植物，在古诗文中常用来表示幽静、古朴的自然环境。

赏析

这首诗营造出一种静谧、古朴且充满自然意趣的意境。从写作手法来看，前两句通过描写洗石床的动作以及石床上的唐时字，将现实的动作与历史的痕迹相结合，给石头增添了浓厚的文化底蕴。‘不用太兮明，恐损莓苔翠’这两句使用了细腻的心理描写，体现出诗人对自然事物的怜惜之情，他不希望因为过度清洗石头而破坏了莓苔的翠色，这一细节描写展示出诗人对自然之美的呵护。‘石上听松声，松化石不老’充满了奇幻的想象，石头与松树之间仿佛有着奇妙的联系，松虽化石却不老，这不仅是对自然现象的一种独特解读，更流露出一种对永恒的向往。最后‘移石就新松，新松数人抱’描绘出一幅人与物和谐相处的画面，将巨大的新松与石头相互映衬，表现出自然的宏大与持久。整首诗表达了诗人对自然的热爱与敬畏之情，主题思想围绕着人与自然的关系展开，体现出希望在欣赏自然、与自然互动的同时，也要尊重和保护自然。

速览

《洗石》是明代诗人邵宝的作品，主题为写物、自然、古朴、静谧。汲水洗石床，上有唐时字。 不用太兮明，恐损莓苔翠。 石上听松声，松化石不老。 移石就新松，新松数人抱。