待月

译文

每个夜晚都等待月亮明亮起来，每次都被浮云所困扰。今天夜里天空没有云彩，月亮明亮如同往昔。月亮从东海升起，等待月亮吟诗正觉愁苦。嫦娥本来没有心思，并不理会古往今来的人们。

注释

素娥（sù é）

嫦娥的别称，在古代神话中是月宫中的仙女。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。如‘夜夜待月明，每被浮云苦’与‘今夜天无云，月明本如古’形成对比，前两句写出等待明月时常常被浮云遮蔽的烦恼，后两句则写出今夜无云明月依旧明亮的景象。在情感表达方面，诗人通过‘待月吟正苦’表达出等待明月过程中的愁苦情绪，这种愁苦不仅是对月景的期待落空的失落，也可能暗示着诗人在生活中等待某些事物或人的那种无奈与怅惘。在意境营造上，诗中描绘了夜晚明月、浮云等景象，营造出一种静谧又带有一丝惆怅的氛围。主题思想上，借等待明月的经历以及明月的无心，可能表达出诗人对世事无常、人事难以捉摸的感慨，也反映出一种自然规律不以人的意志为转移的哲理。

速览

《待月》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、抒情、惆怅、对比。夜夜待月明，每被浮云苦。 今夜天无云，月明本如古。 月从东海来，待月吟正苦。 素娥本无心，不管人今古。