忠定祠享歌二首 迎神
吉日蠲兮祠公。
佩锵趋兮庭中。
湛露洒兮天风。
暾初发兮水东。
灵皇皇兮既降。
凤下仪兮翔龙。
响应谷兮鼓钟。
慰予思兮公有嘉容。
神翱翔兮渐遐。
载白云兮紫霞。
墓闽山兮天之涯。
钱塘兮公第,梁溪兮公家。
陆有梁兮海有槎。
我思公兮咨嗟。
佩锵趋兮庭中。
湛露洒兮天风。
暾初发兮水东。
灵皇皇兮既降。
凤下仪兮翔龙。
响应谷兮鼓钟。
慰予思兮公有嘉容。
神翱翔兮渐遐。
载白云兮紫霞。
墓闽山兮天之涯。
钱塘兮公第,梁溪兮公家。
陆有梁兮海有槎。
我思公兮咨嗟。
译文
在吉祥的日子里清扫祠庙来祭祀您(忠定公)。身上玉佩锵锵作响地快步走到庭院之中。浓重的露水洒落,天空吹拂着微风。初升的太阳从东边的水面上升起。神灵光明盛大地下临凡间。凤凰降临,蛟龙飞翔。山谷回应着钟鼓的声音。抚慰我的思念啊,您有着美好的仪容。神灵高高飞翔逐渐远去。身披着白云和紫霞。您的墓在闽山啊,那是天涯海角之处。钱塘啊是您的宅第,梁溪啊是您的家。陆地上有桥梁啊大海里有木筏。我思念您啊叹息不已。
注释
- 蠲(juān)
- 除去、清除,这里指清扫祠庙以准备祭祀
- 皇皇
- 盛大、光明的样子
- 仪
- 此处可理解为降临、来临
- 遐
- 远、远去
- 咨嗟(zī jiē)
- 叹息
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写来营造氛围。开篇通过描写祭祀时的吉日、玉佩锵锵等细节,从视觉和听觉上给人以庄重之感。‘湛露洒兮天风。暾初发兮水东。’以自然景象描写来烘托出一种清新而神圣的氛围,采用了借景抒情的手法。在情感表达方面,全诗表达了对忠定公深深的崇敬与思念之情。从神灵降临时的欣喜,到神灵渐远后的叹息,情感层层递进。在意境营造上,构建了一个神圣而空灵的祭祀场景,如‘灵皇皇兮既降。凤下仪兮翔龙。’描绘出神灵降临的超凡景象,充满奇幻色彩。主题思想上,主要是通过祭祀过程中的所见所思,表达对忠定公的缅怀与敬仰。
速览
《忠定祠享歌二首 迎神》是明代诗人邵宝的作品,主题为祭祀诗、崇敬、思念、借景抒情。吉日蠲兮祠公。 佩锵趋兮庭中。 湛露洒兮天风。 暾初发兮水东。 灵皇皇兮既降。 凤下仪兮翔龙。 响应谷兮鼓钟。 慰予思…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品