奉简朱侍御座师
荒郡何缘重拜睹，菲才有赖再陶甄。
一封慷慨忧民计，十载间关报主身。
章贡水澌流欲尽，共言骢马早行春。
圣主恩深贾谊才，风流又上豫章台。
峨冠掩映云霄迥，彩笔凭陵日月开。
铃响堂空疑乍至，鸟栖鹤唳喜重来。
人传郡阁梅花瘦，夜夜精光烛斗台。
曾持三尺驻江城，野鸟山花识姓名。
白鹭应同贞节白，青螺能及使君清。
暂宽郊甸埋轮意，须记邮亭卧辙情。
寂寞侯芭难载酒，殷勤想见旧诸生。
北望齐东眼欲穿，相传击壤独归田。
河山摇动搴帷色，父老欢腾揽辔年。
棣棣威仪今不减，棱棱丰骨尚依然。
桃花未识朝天急，隔岸深深绾画船。
译文
天子慎重地选择再次南巡，御史带着绣斧（代指御史执法）威严地到来，气象一新。荒僻的郡县为何有机会再次拜见，浅陋的我全靠再次得到造就。一封奏疏满是激昂慷慨的忧民计策，十年辗转辛劳只为报答君主。章贡的江水将要流尽，大家都说御史大人您的骢马早早出行巡查。圣主的恩泽深厚如同对贾谊般的才士，您风采翩翩又登上豫章台。高冠在云霄下隐隐映照，彩笔纵横似能拨开日月。听到铃响以为您初次到来大堂已空，鸟儿栖息鹤鸣欢喜您重来此地。人们传言郡阁的梅花清瘦，每夜的光芒照亮斗台。曾经手持执法之权驻守江城，野鸟山花都知晓您的姓名。白鹭应该如同贞节之人般洁白，青螺怎能比得上您的清正。暂且舒缓在郊野停车执法的心意，必须记住在邮亭挽留您的深情。寂寞的我难以像侯芭那样带着酒去拜访，殷切地思念想见旧时的诸位学生。向北望山东眼睛都要望穿，相传您独自归田如同击壤的老人。山河因您出行掀起波澜，父老因您揽辔而欢呼雀跃。您的庄重的仪态如今丝毫未减，刚正的骨气仍然依旧。桃花不知道您急于上朝，在对岸深深系住画船。
注释
- 绣斧（xiù fǔ）
- 汉代侍御史职位的代称，此处指御史执法威严。
- 陶甄（táo zhēn）
- 本指制作陶器、瓦器，比喻造就、培育。
- 间关（jiān guān）
- 形容道路崎岖艰险，这里指辗转辛劳。
- 骢马（cōng mǎ）
- 青白色相杂的马，常指代御史。
- 峨冠（é guān）
- 高高的帽子，常用来形容士大夫的装束。
- 凭陵（píng líng）
- 这里指超越、凌驾，形容朱侍御彩笔纵横的气势。
- 埋轮（mái lún）
- 指不畏权贵，敢于弹劾的意思。
- 卧辙（wò zhé）
- 指挽留贤明官员。
- 击壤（jī rǎng）
- 古代一种投掷游戏，这里表示归田的悠闲自在。
- 搴帷（qiān wéi）
- 撩起帷幕，这里形容出行的样子。
- 揽辔（lǎn pèi）
- 挽住马缰绳，指官员初到任。
- 棣棣（dì dì）
- 雍容娴雅貌。
赏析
这首诗运用了多种文学手法。在写作手法上，多处运用典故，如‘贾谊才’，以贾谊之才比喻朱侍御，表达对其才华的高度赞誉；‘侯芭’的典故则表达自己对朱侍御的倾慕之情难以像侯芭对扬雄那样尽情表达，增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达来看，全诗充满了对朱侍御的崇敬之情，如‘峨冠掩映云霄迥，彩笔凭陵日月开’，通过描写朱侍御的形象高大威严，光彩夺目，来表达敬仰。在意境营造上，既有描绘自然景象如‘章贡水澌流欲尽’，又有描写朱侍御出行的盛大场面，相互交融。主题思想上，通过对朱侍御的赞扬，包括他的才华、品德、功绩等方面，如‘一封慷慨忧民计，十载间关报主身’体现其忧民报国，表达对他的敬重与倾慕。诗歌整体格调高雅，用词讲究，对仗工整，情感真挚而饱满。
速览
《奉简朱侍御座师》是明代诗人邹元标的作品，主题为敬仰、用典、赞美、写人。天王简命重南巡，绣斧遥临法象新。 荒郡何缘重拜睹，菲才有赖再陶甄。 一封慷慨忧民计，十载间关报主身。 章贡水澌流欲尽，…