谩吟六首

译文

浮云冲开青天，在万丈悬崖之上放开手脚（寓意一种豁达超脱的心境）。领悟之后全然无事，原本看似没有修行实际修行已经到来。二十年来行迹遍布穷困之途，到处被人徒然呼喊（奔走忙碌却无实际意义）。如今突然没什么可说的，不妨让人们笑我痴愚。没有古今，没有细微与显著的分别，千年以来的圣贤最终都相同。庭院前草色青青生长，不许人间谈论是非。腰间三尺龙泉宝剑，交给人间斩断葛藤（烦恼纠结之事）。如果葛藤没有斩断终究是空话，必须知道这个道理要靠人弘扬。纷纷谈论大道却有很多分歧，道听途说也是自我欺骗。纵然说良知无处寻觅，谁知道我的大道在空寂玄妙之处。有意寻找最终离道更远，着意安排也会成为魔障。鱼和龙在澄澈的潭水中高卧，不要因为没有风却兴起波澜。

注释

抉破（jué pò）

冲破、刺破。抉，有挖掘、挑出的意思，这里表示强力冲破。

葛藤（gé téng）

比喻烦恼、纠葛之事，这里是用葛藤缠绕不清的特点来象征人世间的纷扰和纠结。

希夷（xī yí）

指虚寂玄妙的境界，是道家所追求的一种高深的精神境界。

赏析

从文学手法上看，全诗采用七言律诗的形式，每首诗在格律上较为工整，读起来朗朗上口。诗中多处运用象征手法，如‘浮云抉破青天开，撒手悬崖万丈台’以浮云破青天、悬崖撒手的意象象征一种超凡脱俗的心境；‘腰间三尺龙泉剑，付与人间斩葛藤’中的‘龙泉剑’象征着斩断烦恼的力量。情感表达上，诗人流露出一种历经沧桑后的豁达与超脱，对人间是非纷扰的不屑，以及对求道的深刻感悟。在意境营造方面，诗中构建了如悬崖、青天、澄潭等开阔、寂寥、清幽的意境，如‘鱼龙高卧澄潭彻，莫以无风更起波’塑造出一种静谧平和的氛围。主题思想上，诗人主要探讨了求道、对人间世事的看法，倡导一种超脱是非、不为外界所扰、自然求道的思想。

速览

《谩吟六首》是明代诗人邹元标的作品，主题为豁达、超脱、求道、沧桑感。浮云抉破青天开，撒手悬崖万丈台。 悟后浑然无一事，无修原自有修来。 廿年踪迹遍穷途，到处人间费浪呼。 今日猛然无可道，…