客有绘无念禅师像者戏赠二绝

译文

有客人画了无念禅师的像，我戏作绝句二首。是谁画出了云烟缭绕中枯木般的容貌，看到的人个个都说是无念禅师。我知道无念原本是无形相的，想来是那灵性的光芒常常得以显现。无念禅师在金陵时和我相见话语很多，如今老了寂静无声。手持念珠合着口在街头静坐，拍手的儿童都呼喊他佛爷。

注释

无念

佛教语，指排除杂念，也指无念禅师（明代高僧）。

元

原本，本来。如'元知造物心肠别，老却英雄似等闲。'

灵光

这里指人的灵性之光。也可指神异的光辉等意。

金陵

南京的古称。

合口

闭口，这里指禅师静坐时的状态。

赏析

这两首诗在文学手法上较为直白质朴，近乎口语化的表达使诗歌通俗易懂。从情感表达来看，诗人对无念禅师既有敬重之感，从'我知无念元无相'能感受到诗人对禅师境界的一种理解与认同，同时又有一种对禅师暮年生活的平静叙述中的感慨。在意境营造上，第一首诗通过对画像的描写，引出对无念禅师无相境界的思考，有一种空灵与禅意的氛围；第二首诗描绘出禅师暮年在街头静坐，儿童呼佛爷的画面，有一种宁静祥和的氛围。主题思想围绕着对无念禅师形象的描绘，包括其画像所体现出的神韵以及其本人暮年的生活状态，从而表达出对禅师的敬重、理解以及对禅意境界的感悟。

速览

《客有绘无念禅师像者戏赠二绝》是明代诗人邹元标的作品，主题为禅意、敬重、暮年、叙事。谁写云烟枯木容，观来个个呼无念。 我知无念元无相，想是灵光常现见。 金陵过我嘴巴巴，于今老去寂无哗。 持珠合口街头坐，…