左虞过访漫答二首
学稼甘吾老，看花喜客留。
鹤鸣童错应，莺语妓先詶。
山水将身隐，图书足卧游。
君家双玉剑，尚在匣中不。
束帛惭丘壑，挥锄自畎塍。
避人聊伏腊，阅世任飞腾。
劳来亲龚遂，交游重李陵。
白头元旧好，青眼代相仍。
鹤鸣童错应，莺语妓先詶。
山水将身隐，图书足卧游。
君家双玉剑，尚在匣中不。
束帛惭丘壑，挥锄自畎塍。
避人聊伏腊，阅世任飞腾。
劳来亲龚遂，交游重李陵。
白头元旧好，青眼代相仍。
译文
学习耕种我甘心到老，看到花开欣喜有客人停留。鹤鸣叫时童子听错而回应，黄莺啼叫妓女先作答酬。身处山水之间将要归隐自身，图书足以让人卧在床上神游。您家中的一对玉剑，是否还在剑匣之中呢？微薄之礼有愧于山林隐士，亲自挥锄于田间地头。躲避世人暂且应付伏日腊日的祭祀，历经世事任由他人飞黄腾达。以辛劳来亲近龚遂那样的贤能之人，重视像李陵一样的交游之友。头发已白但原本的情谊依旧美好，青睐之情代代相承。
注释
- 詶（chóu）
- 同‘酬’，应答、酬答的意思。
- 畎塍（quǎn chéng）
- 畎是田间小沟，塍是田间的土埂，这里指代田地。
- 伏腊（fú là）
- 伏日与腊日，是古代的两个祭祀节日。
- 龚遂（gōng suì）
- 西汉官员，以贤能著称，这里指代贤能之人。
- 李陵（lǐ líng）
- 汉代将领，诗人用以指代交友的对象。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘学稼甘吾老，看花喜客留’等句，结构工整，使诗句节奏感强。在情感表达方面，既表达了诗人对田园生活的喜爱与满足，如‘学稼甘吾老’体现出乐于农事、安于田园的情感，又透露出对友人来访的喜悦之情，像‘看花喜客留’。在意境营造上，诗中描绘了田园生活中的鹤鸣、莺语、山水等景象，勾勒出一幅闲适、恬静的田园画卷。主题思想上，诗人在表达田园生活意趣的同时，也体现出对友情的珍视，既有出世的隐逸情怀，又有入世的交友观念。
速览
《左虞过访漫答二首》是明代诗人陆治的作品，主题为田园诗、闲适、友情、隐逸。学稼甘吾老，看花喜客留。 鹤鸣童错应，莺语妓先詶。 山水将身隐，图书足卧游。 君家双玉剑，尚在匣中不。 束帛惭丘壑，挥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品