画丫兰

译文

那画中的丫兰就像玉制的戟一样棱角分明且顺应节律而分布，每一枝都如同柔软的美玉连缀着香云。它像是盛妆打扮好准备等待三更的月亮出现，又似被露水染湿的六幅生绡制成的裙子。

注释

棱棱（léng léng）

形容物体有棱角，这里用来描绘丫兰形状像玉戟一样有棱有角。

纫（rèn）

连缀、缝缀，这里表示枝干如同连接着香云般美妙。

凝妆（níng zhuāng）

盛装，华丽的打扮，此处将丫兰拟人化，说它像盛妆的佳人。

生绡（shēng xiāo）

未漂煮过的丝织品，古时多用以作画，这里形容丫兰的花瓣像被露水染湿的生绡裙。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉戟棱棱应节分’运用比喻的手法，将丫兰的形状比作玉戟，形象地写出其形状的特点，同时‘棱棱’叠词的使用增强了画面感。‘枝枝柔玉纫香云’继续用柔玉形容丫兰的枝干，‘纫香云’则赋予其一种灵动、美妙的气息。‘凝妆拟待三更月’运用拟人的手法，把丫兰当作一位精心梳妆等待三更月的佳人，赋予其生命和情感。在情感表达上，诗人对丫兰充满喜爱和欣赏之情，通过细致的描写来展现丫兰的美。在意境营造方面，诗中描绘出一个静谧的场景，丫兰在露水中像是等待月光的佳人，充满了一种清幽、雅致的意境。主题思想上，通过对画中丫兰的描写，表达对丫兰这种植物的喜爱以及对画作技艺的赞美。

速览

《画丫兰》是明代诗人陆治的作品，主题为咏物诗、拟人、比喻、清幽。玉戟棱棱应节分，枝枝柔玉纫香云。 凝妆拟待三更月，露染生绡六幅裙。