题石淙二首

译文

石泉袅袅流入云中，回头看青山不禁回忆起昔日的游玩。天柱山上的积雪消融，银色的瀑布倾泻而下，海门被日照到时紫烟升腾漂浮。就像看到鸟儿飞临三台路，又好像听到万里之外秋天的行军之声。此地距离长江的龙窟很近，化作甘霖润泽整个神州大地。

滇水和湘山原本就饱含深情，石淙又记下了这美妙的游赏之名。坐下就能在风雨中听到《韶濩》之乐，把水挽成天河来洗净兵器。清晨在五彩祥云的簇拥下日出，寒冷的水流千回百折最终汇入清澈的长江。暗地里与金山寺的气脉相通，更加彰显东南的铁瓮城。

注释

石淙（cóng）

地名，是诗中描写的对象。

韶濩（sháo hù）

汤乐名，古乐名，这里用来形容仿佛听到高雅的音乐。

铁瓮城

江苏镇江古城名，这里用来指代某个重要的城池。

赏析

这首诗在意境上宏大开阔，通过描写石淙周围的自然景观如石泉、青山、雪消后的天柱山瀑布、海门的紫烟等，营造出一种壮观且富有生机的氛围。在写作手法上，运用了联想和想象，如‘即看鸟背三台路，疑有军声万里秋’，由眼前之景联想到遥远的三台路和行军之声，虚实结合。‘化为霖雨满神州’则是想象石淙的水化作甘霖润泽全国，体现出一种博爱的情怀。情感表达丰富，既有对往昔游历的怀念之情，如‘回首青山忆旧游’；又有对自然景观的赞美之情，还有对国家命运的关切，希望战争平息，‘挽作天河洗甲兵’表达出对和平的向往。主题思想围绕石淙之游展开，在描写自然景观的同时，融入对国家社会的美好愿景，展现出诗人心系天下的情怀。

速览

《题石淙二首》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、怀恋、心系天下、宏大意境。入云袅袅石泉流，回首青山忆旧游。 天柱雪消银瀑下，海门日照紫烟浮。 即看鸟背三台路，疑有军声万里秋。 此地到江龙窟近，…