西津沈方伯屡和至十八首未已再叠二首为答

译文

西津的沈方伯多次唱和以至于达到十八首还未停止，我再叠两首诗作为回应。鲁班巧妙地制造出强大的攻城车，但怎么比得上沈约（休文）的诗句最为华丽。早晨的太阳下芙蓉从溪水中生长出来，傍晚的云霞隔着江水映照着杨柳。曾经听闻南方歌颂甘棠的美好诗篇，还需要在长安建造宰相之才施展的地方。劫难之火令人惊觉山石崩裂，却不知洁白的玉璧原本就没有瑕疵。常常向着花丛前盼望小车到来，诗作写成一首首后都要赞叹其才华。必须烦劳高手题写黄绢那样的绝妙好辞，绝对胜过当场创作《落霞》那样的篇章。听任江天之上与鸥鸟亲近玩乐，在边塞度过十年漫长的风沙岁月。晏婴还珍惜被封于书社，卫国何必埋怨弥子瑕呢。

注释

班输

即鲁班，春秋时期鲁国的能工巧匠，被尊为中国土木工匠的始祖。

休文

南朝文学家沈约，字休文，此处借指沈方伯，以沈约的才华来赞誉沈方伯的诗才。

甘棠咏

出自《诗经·召南·甘棠》，是百姓对召伯的怀念和歌颂，这里用以指代美好的品德或政绩。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火，这里用来表示灾难。

黄绢

‘绝妙好辞’的隐语。东汉蔡邕题曹娥碑后有‘黄绢幼妇，外孙齑臼’八字，杨修解为‘绝妙好辞’。这里指希望沈方伯写出绝妙的诗句。

风沙

指代边塞的艰苦环境。

封书社

晏婴被封于书社，此处用这个典故表达对封赐等事的感慨。

子瑕

弥子瑕，卫国大夫，此处用与他相关的典故表达一种情感态度。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘自然景象如‘晓日芙蓉出溪水，暮云杨柳隔江霞’营造出一种或清新或幽远的氛围，晓日下的芙蓉与暮云里的杨柳分别展现出不同时段的美，体现出自然的灵动与变化。在写作手法上，多处运用典故，像‘班输’指代鲁班，以鲁班的巧具来对比沈方伯的才华如同沈约般出众，还有‘甘棠咏’‘封书社’‘怨子瑕’等典故的运用，使诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴。情感表达方面，既有对沈方伯才华的赞叹之情，如‘每向花前望小车，诗成一一叹才华’，又有对世事变迁的感慨，如‘劫火自惊山石烈，不知白璧本无瑕’表达出一种豁达面对世事劫难的态度。主题思想上，通过与沈方伯的唱和，传达出对友情的重视以及在文学交流中的惺惺相惜之感，同时也夹杂着诗人对自身境遇、世事无常的思考。

速览

《西津沈方伯屡和至十八首未已再叠二首为答》是明代诗人陆深的作品，主题为唱和诗、赞才华、用典故、写景情。班输妙具九攻车，何似休文句最华。 晓日芙蓉出溪水，暮云杨柳隔江霞。 曾闻南国甘棠咏，须筑长安宰相沙。 劫火自惊山石烈，…