题小景二首

译文

小小的箬叶舟看起来很大，桃花汛时的水正涨满新绿。完全知晓鱼儿的快乐，于是袖手收起钓丝。自己喜爱观看秋天的江水，鸥鸟安闲我更加安闲。在蓼花盛开的水洲之中，随心摆弄潺潺的流水。

注释

箬叶（ruò yè）

箬竹的叶子，常用来编制船篷等。

丝纶（sī lún）

钓丝。

蓼花（liǎo huā）

一种草本植物，生长在水边，花多为淡红色或白色。

洲渚（zhōu zhǔ）

水中小块陆地。

潺湲（chán yuán）

水流缓慢的样子。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了白描的手法，如‘箬叶舟能大，桃花水正新’‘自爱看秋水，鸥闲我更闲’等句，简单勾勒出画面，没有过多的修饰词藻，却生动地描绘出一幅幅小景。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、恬淡的心境。诗人从对自然景物的描写中，如舟、水、鱼、鸥、蓼花、秋水等，体现出自己悠然自得的情绪。在意境营造上，诗中构建出一种空灵、清幽、静谧的意境，让人仿佛置身于那山水之间。主题思想围绕着对自然的喜爱以及在自然中享受闲适生活展开，表达了诗人对宁静自在生活的向往与追求。

速览

《题小景二首》是明代诗人陆深的作品，主题为闲适、写景、恬淡、白描。箬叶舟能大，桃花水正新。 了知鱼有乐，袖手卷丝纶。 自爱看秋水，鸥闲我更闲。 蓼花洲渚里，随意弄潺湲。