山居八首

译文

长时间躺在画楼东边，曲折的栏杆四处相通。远处的暮色快要变成黄梅时节的雨，晚间的凉气刚刚随着楝花风而涌动。人世间哪里没有风雨呢，老了以后才华情致减退了很多。半个月都没有梳理白发，薰笼里添了火来暖香芸。水云烟月笼罩着市桥西边，菱角和初荷已经长满了溪流。读完《黄庭经》三百首后，听到人家茅屋中午时鸡的叫声。靠着天空的楼阁枕靠着西郊，新挖的池塘水波荡漾到柳梢。忽然有山中童子来报告奇事，一对鹤在孙子的住所筑巢。背靠着山的亭台馆舍跨越山桥，杨柳在风中摆动像是舞动的腰肢。一整夜榻上清凉难以入眠，隔着窗户听到稀疏的雨点滴落在芭蕉上。在一座楼里独自面对风雨远离众人，带着药包和诗囊饮酒到半醉。在渔浦撑一篙船泛起白色水花，千顷麦田被雨淋湿像黄色的云彩。黄梅成熟的天气白天总是阴沉沉的，卷起湘妃竹做的帘子看到一条幽深的小路。悠闲地把十二曲栏杆都倚靠遍了，到晚上有很多像水云般的心境。远望城中依然恋恋不舍，众多高大的树木被水环绕。海风吹动时听到鹤的叫声，鲈鱼正肥美之时客人向南归去。

注释

楝（liàn）花

楝树的花，楝树为落叶乔木，楝花在暮春时节开放，常被用来表示季节。

香芸（yún）

一种香草，可驱虫，常被放置在薰笼里添香。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典，这里表示诗人的阅读内容，暗示山居生活中的文化活动。

湘筠（yún）

湘妃竹，因产于湖南洞庭湖一带而得名，这里指用湘妃竹做的帘子。

赏析

这首组诗从多个方面描绘出山居生活的不同画面与心境。在文学手法上，写景细致入微，如‘远暝欲成梅子雨，晚凉初动楝花风’，通过描写暮色、梅雨、凉风、楝花等典型的景象，将季节和天气变化栩栩如生地展现出来，运用了借景抒情的手法。在情感表达方面，既有对年老力衰、才情减退的感慨，如‘人间何处无风雨，老去才情减十分’，又有对山居宁静生活的喜爱与陶醉。在意境营造上，诗中构建了一个个充满诗意和闲适的山居场景，像‘背山亭馆跨山桥，杨柳风多当舞腰’勾勒出一幅山水相依、杨柳随风的画面，营造出清幽、闲适的意境。主题思想上，整体表现出诗人在山居生活中的日常状态、对自然的感悟以及对人生的思考。诗中的画面切换自然，从楼中闲卧到溪边景色，再到山中奇事，最后到风雨中的独处与远望城郭，各个场景相互关联又各有侧重，全面地反映出山居生活的丰富性。

速览

《山居八首》是明代诗人陆深的作品，主题为山居、写景、抒情、闲适。十旬高卧画楼东，曲曲阑干面面通。 远暝欲成梅子雨，晚凉初动楝花风。 人间何处无风雨，老去才情减十分。 半月不曾梳白发，…