梅雪绝句三首

译文

岭南之地梅花很多但雪却很少，塞北之地严寒困苦却完全没有花。怎么比得上吴地山峰上那千尺的白雪，还有两三株散发着暗香、有着稀疏枝影的梅花呢。主人的亭子位于青山的曲折之处，白雪护着梅花依偎在雕花的窗户旁。这梅花能扶起昨夜因醉酒而生病的人，裹着头、袖着手只能依靠梅花来消除病意。浅沙和细水独自相伴，任性的雪花嫉妒梅花的早春之态。梅花本就肌肤如玉偏偏能耐寒，卷起帘子辜负了爱花之人。

注释

争似

怎比得上；不如。常用于比较，表示一种反问语气。

暗香疏影

原形容梅花的香味和姿态，后被用作梅花的代称。出自北宋林逋《山园小梅》中的'疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏'。

绮疏

指雕刻成空心花纹的窗户。

淹酒病

因醉酒而生病。淹，这里有因……而致病的意思。

无赖

这里指顽皮、淘气，是拟人化的用法，把雪花拟人化为顽皮的形象。

飞琼

原指仙女许飞琼，这里代指雪花，是一种借代的手法。

孤负

同'辜负'，有亏负、违背的意思。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了对比的手法，如第一首中将岭南多梅少雪、塞北有雪无花与吴地雪梅相伴的情景作对比，突出吴地雪梅的独特景致。在情感表达方面，诗人对梅花有着喜爱和怜惜之情，如第三首中'无赖飞琼妒早春'把雪花拟人化，表达出对梅花早于雪花绽放的怜惜。在意境营造上，通过描写雪与梅的相伴，构建出清幽、雅致的意境，如'雪护梅花傍绮疏'一句，描绘出白雪映衬梅花、梅花依偎窗户的画面，充满诗意。主题思想上，这组诗围绕着梅与雪展开，表达了对梅雪组合的独特审美以及对梅花坚韧耐寒品质的赞赏。

速览

《梅雪绝句三首》是明代诗人陆深的作品，主题为咏物、梅雪、对比、抒情。岭南多梅却少雪，塞北苦寒花绝无。 争似吴峰千尺白，暗香疏影两三株。 主人亭子青山曲，雪护梅花傍绮疏。 扶起隔宵淹酒病，…