新秋别三首送唐士回

译文

在悠悠的京都大道上，我们从此执手告别。在政治清明之时各自投身事业，不再计较离别的伤感。你已经担当治理民众的重任，我却惭愧只有空泛的文辞。彼此相看都默默无语，马儿迎着风嘶鸣。马嘶叫着认得旧路，落叶眷恋着原来的树枝。抬头仰望银河之间，牛郎织女即将迎来秋季的相聚之期。潞水每日滔滔流淌，豆花又繁茂地生长。新秋的凉意触动长河，楼船正朝着南方驶去。互相遥望距离已越来越远，拿什么慰藉相思之情呢？但愿多些东来的风，吹送大雁飞过京城。楼头夜晚刚刚开始变长，起身坐在薄薄的罗帐之中。那团圆的明月向着人，照见我心中的思念。和你三年之间，一年才能相聚一次。人生很少能活到百岁，能共饮几杯酒呢？你年纪三十多了，我也已经二十九岁了。以后相聚离散的日期，岁月能否等待呢？志同道合之人多有离散，美好的聚会不能长久。无奈就像参星和商星（永不相见），只能听任命运安排，一切都付诸虚无。

注释

民社

指治理民众和社稷之事，这里指友人已承担起为官治理一方的责任。

秣马（mò mǎ）

喂马。秣，喂养。出自《诗经·周南·汉广》‘之子于归，言秣其马’。

仳离（pǐ lí）

分离、背离。常用于表达夫妻或亲友的离散。

云汉

指银河，如《诗经·大雅·云汉》‘倬彼云汉，昭回于天’。

赏析

这首诗从文学手法上看，善用比兴手法。如‘马嘶识故道，落叶恋故枝’，以马识故道、落叶恋枝起兴，类比诗人与友人之间的不舍之情，生动而自然。在情感表达方面，全诗充满了浓浓的离愁别绪。诗人与友人分别，既有对友人离别的不舍，又有对时光易逝、人生聚散无常的感慨。‘人生少百岁，能共几尊酒’一句直白地表达出对相聚短暂、人生苦短的悲叹。在意境营造上，诗中描绘的都门大道、潞水滔滔、长河新凉等景象，渲染出一种惆怅、寂寥的氛围。主题思想围绕着离别与人生的感喟展开，既展现了友情在离别的考验下的珍贵，也流露出对命运的无奈之感。诗中多处通过景物描写与人物的动作、心理描写相结合，使情感表达更为细腻深沉。

速览

《新秋别三首送唐士回》是明代诗人陆深的作品，主题为送别、离愁、感时、叹人生。悠悠都门道，执手从此辞。 明时各致身，那复计别离。 君已寄民社，我愧空文词。 相视各不语，秣马当风嘶。 马嘶识故道，落…