鳌峰草堂歌十首

译文

闽山向南之处便是鳌峰，鳌峰的草堂有许多贤才俊士。春天沿着繁花之路延伸八千里，天空锁住烟霞有十万重。谷口的子真归乡之计已成，杜甫老人写下北征的诗歌。五月南风吹来海上的雨，无数碧绿山峦中荔枝鲜艳明亮。御堤上杨柳在春日里舒展缓慢，折尽了长枝条后短枝也被折取。刚失去朝廷祠部俸禄，山中谁来赠送草堂资费呢。平生最喜爱方思道，尘世之外又结交孙太初。为官和隐居都不是我的本意，刚向南巡的圣上呈上了万言书。早年倾慕道家，对世情就很疏远，求得青山脚下背靠着城郭的居所。不像王粲写《登楼赋》那样，我就像司马相如一样真的患病在文园。从北方来到京城居住三年，再回到南方的青山是否还和以前一样。试问那孤独的猿猴和孤鹤，为谁消瘦又为谁心生怜悯呢。新裁制的绿色罗衣道服透着寒意，另外还有乌霞制作的帽子。后半夜长久思念那被门锁住的月亮，长安城中满是酒友和诗伴。山公启事谁能担当，宣室求才哪有年少之人。一路上桃花盛开春水上涨，黑色旗帜只送归乡的船只。先皇将众多人才一网收揽，重视武才（虎头）更重视文才（龙头）。有幸有倪宽这样的知己存在，与你同时决定去留。不要仗恃高歌也不要著书立说，秋风中病弱的身躯在夜窗下显得虚弱。海门靠近鳌峰而兴起，锦字书信封好等待侯着鲤鱼（信使）到来。

注释

鳌峰（áo fēng）

指鳌山，诗中为地名。

卧龙

比喻隐居或未露头角的杰出人才，此处指鳌峰草堂中的贤才。

谷口子真

谷口郑子真，汉时隐士，这里用以自比或指代隐士。

少陵老人

指杜甫，杜甫号少陵野老，诗中借杜甫表达某种情感或者境遇。

文园（wén yuán）

指汉孝文帝的陵园，司马相如曾为文园令，这里用以指代自己如同患病的司马相如般的境遇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、复杂且略带寂寥的氛围。如‘春随花路八千里，天锁烟霞十万重’通过阔大的数字与景象描写，展现出一种空间的宏大与某种被束缚的感觉，春天繁花之路的漫长与烟霞被天锁的凝重形成对比。写作手法多样，用典频繁，像‘谷口子真’‘少陵老人’‘文园相如’等典故，使诗歌内涵丰富，在有限的篇幅里融入了众多的历史文化信息。情感表达复杂矛盾，既有对贤才的倾慕，如‘鳌峰草堂多卧龙’，又有对仕途与隐居的纠结无奈，‘作吏隐居非我意’体现出这种矛盾心态，还透露出对自身境遇的感伤，‘秋风病骨夜窗虚’描绘出一种病弱孤独的状态。主题思想上反映了诗人在仕途、隐居、社交、身体状况、文学创作等多方面的思考与感受，是诗人内心世界的综合写照。

速览

《鳌峰草堂歌十首》是明代诗人陆深的作品，主题为用典多、叹仕途、思隐居、感身世。闽山南去是鳌峰，鳌峰草堂多卧龙。 春随花路八千里，天锁烟霞十万重。 谷口子真归计成，少陵老人歌北征。 五月南风吹海雨，…