六十甲子歌 五十九

译文

壬戌这一年里，年景好坏差异很大。春天和夏天应该会遭遇旱灾，长江以南河道不通（大概因为干旱水位低）。秋天和冬天必定也有旱灾，地势低的地方适合劳作（可能因为地势低相对能留存些水分）。高地白白种植了作物，最后看到的也只是蒿草蓬草（意为作物收成不好）。想要知道遭受灾害的地方，扬州、楚地以及江东地区。

注释

壬戌

干支之一，顺序为第59个。前一位是辛酉，后一位是癸亥。

蒿蓬

蒿草和蓬草，泛指杂草。蒿，hāo；蓬，péng。

扬楚

扬州和楚地。

江东

长江以东地区。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直叙的手法，直接描述壬戌年的旱情景象，没有过多的修饰与隐晦表达，语言质朴简洁。在情感表达方面，诗中流露出对受旱灾影响地区的一种担忧与无奈之情。在意境营造上，通过描述不同季节的旱灾，如‘春夏应遭旱，江南船不通’，让读者脑海中浮现出干旱导致河道干涸、船只无法通行的景象，以及高地作物荒芜只有蒿蓬的画面，给人一种荒芜、萧索的感觉。主题思想主要是对壬戌年旱灾情况的记录与受灾地区的点明，反映出当时农业生产深受旱灾影响的状况。

速览

《六十甲子歌 五十九》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为叙事、旱灾、纪实、忧民。壬戌中，高低尽不同。 春夏应遭旱，江南船不通。 秋冬定有旱，低地好施功。 高田徒种植，终是见蒿蓬。 欲知受灾处，扬楚及…