六十甲子歌 六十

译文

癸亥年的时候，吴地之人可以安然无忧。中等的田地最值得托付，低洼之处不必谋求。年后青龙潜伏（可能暗示气候现象等较为平稳），中等和平常的（收成之类）都可以谋求。秋冬虽然有干旱的情况，但还是能够全部丰收。

注释

癸亥

为干支之一，顺序为第60个。前一位是壬戌，后一位是甲子。

周

在这里可理解为时期、年间。

吴分

吴地的区域，‘分’可理解为区域、部分。

中田

中等的田地。

托

托付、依靠，这里指农事依托。

青龙

在中国传统文化中有多种含义，这里可能指代与气候、运势相关的事物，象征吉祥、平稳等。

伏

潜伏，有隐藏、不显现的意思。

中平

中等、平常的。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，直述其事，以简单的语句传达出对癸亥年的一种预测或者说是生活经验的总结。在情感表达方面，整体传达出一种较为乐观积极的情绪，虽然提到秋冬有旱，但仍表示能够全收，给人以安定之感。在意境营造上，通过对不同土地状况、季节气候的描述，勾勒出一幅乡村农事生活的画面，虽简单却也实在。主题思想上，主要围绕着癸亥年的农业生产状况和生活状态进行叙述，反映出当时人们对自然规律和农事关系的认识。

速览

《六十甲子歌 六十》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为农事、乐观、质朴、纪年。癸亥周，吴分坐无忧。 中田最可托，低处不须求。 岁后青龙伏，中平并可求。 秋冬虽有旱，还是得全收。