重阳前一日憩瓜州息浪庵侯风
龙像似盂悬印坐,金银浮玉引青来。
人头忽向浪中出,帆影惊翻波底回。
卓赐五州烦寄语,法轮高出海门来。
西望五州呼冶净,高僧破衲共衾裯。
三山宝刹朝阳供,一水甘泉吸浪收。
客去客来逢九日,寻花寻酒触虚舟。
老僧夜夜持龙咒,入定何妨云海游。
译文
瓜州的江边浪涛声如同雷鸣般轰响,在这息浪庵里参禅我也相伴其中。佛像如同盂钵般端坐着(龙像可能是指佛像,像盂钵一样悬着佛印而坐),金银色(可能指的是佛像的装饰或者佛光等)如同浮玉吸引着青色(或许指的是祥瑞之气等)到来。忽然有人头在浪中出现,帆影受惊似的在波底翻转又回来。卓赐(可能是某个与五州有关的人物或者指代,具体待考)烦请带话,佛法的法轮高高升起在海门之上。向西眺望五州呼喊冶净(可能是一个人或者一种境界等,具体不详),高僧穿着破旧的僧衣一起盖着被子(衾裯:被子)。三座山上的宝刹供奉着朝阳,一股甘泉吸纳着浪花。客人来来去去正逢着重阳节,寻找花朵寻觅美酒触碰到空船。老和尚每天夜里念着龙咒,进入禅定何妨在云海中遨游。
注释
- 安禅(ān chán)
- 安静地打坐,犹言入定。出自南朝梁·张缵《南征赋》:‘寻太傅之故宅,今筑室以安禅。’
- 龙像(lóng xiàng)
- 这里可能是指佛像,因为龙在佛教文化中也有特殊的象征意义。
- 衾裯(qīn dāo)
- 衾和裯都是被子的意思,这里泛指被子。出自《诗·召南·小星》:‘肃肃宵征,抱衾与裯。’
- 法轮(fǎ lún)
- 佛教用语,比喻佛法。佛法不停滞于一人一处,辗转相传,如车轮滚滚,故称法轮。
- 冶净
- 诗中的冶净可能是一个人,或者是一种特殊的宗教概念或境界,但确切含义难以准确判断,需根据更多的背景知识来确定。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联以瓜州江畔浪涛如雷的环境描写开篇,为全诗奠定了一种雄浑壮阔的基调,‘沸如雷’这一比喻生动形象地写出浪涛的汹涌声势。颔联中对佛像和佛光等的描写,使用了奇特的想象,如‘龙像似盂悬印坐’,将佛像的坐姿形象化,同时通过‘金银浮玉引青来’营造出一种神秘的宗教氛围。颈联‘人头忽向浪中出,帆影惊翻波底回’,一‘出’一‘回’,动静结合,描写出江上的惊险景象和灵动画面。尾联‘老僧夜夜持龙咒,入定何妨云海游’则展现了老僧在禅定中的自在境界,虚实结合,既有老僧持咒的现实描写,又有云海游的想象。
在情感表达方面,诗人既有对眼前壮阔江景的惊叹与欣赏,也有对息浪庵中宁静禅意的感悟。从江景的汹涌澎湃到庵中的禅定静谧,诗人在这种对比和转换中传达出一种对自然与宗教境界的双重敬意。在意境营造上,诗中既有浪涛汹涌、帆影翻波的壮阔意境,又有高僧禅定、龙咒云海的空灵意境,两者相互交织。主题思想上,通过描绘瓜州江畔的景象和息浪庵中的人事,体现了自然与宗教的交融,以及诗人对这种交融境界的思考与感悟。
速览
《重阳前一日憩瓜州息浪庵侯风》是明代诗人陈仁锡的作品,主题为写景、禅意、动静结合、虚实结合。瓜州台畔沸如雷,此地安禅我亦陪。 龙像似盂悬印坐,金银浮玉引青来。 人头忽向浪中出,帆影惊翻波底回。 卓赐五州烦寄语,…