山居岑寂有索草书者漫作二绝

译文

有八九个细竹，千万枝桐花。闲坐观看近在眼前的山色，找到纸张就题诗。

竹屋用草代替瓦片，挖开渠道让泉水环绕池塘。客人来了没有什么可问的，想要喝醉还能去哪里呢。

注释

岑寂（cén jì）

高而静；清冷，寂寞。这里指山居的寂静冷清。

索

索要，求取。

漫作

随意而作。

赏析

从文学手法上看，这两首绝句用词简洁质朴，通过对山居景色和生活场景的白描，如‘细竹八九个，桐花千万枝’，简单几笔勾勒出山居环境的清幽宁静，数词的运用让画面更具实感。在情感表达方面，传达出一种悠然自得、恬淡闲适之情。诗人身处山居，不为外界所扰，沉醉于眼前的自然景色，觅纸题诗，体现出对山居生活的喜爱。在意境营造上，诗中描绘的细竹、桐花、山色、竹屋、绕池的泉水等景象，共同营造出一种静谧、清幽的山居意境。主题思想上，表现了诗人远离尘世喧嚣，在山居生活中享受宁静与自在的生活态度。

速览

《山居岑寂有索草书者漫作二绝》是明代诗人陈㷆的作品，主题为闲适、山居、写景、白描。细竹八九个，桐花千万枝。 坐观山色近，觅纸便题诗。 竹屋草代瓦，决渠泉绕池。 客来无所问，取醉更何之。