中秋长干曲三首
内桥南走是长干，十里平铺白玉寒。
踏尽马蹄尘不动，半窗明月此中看。
花灯百队走儿童，尽道仙娥降月中。
纵是霓裳看不见，白毫光里度香风。
玉笙低引紫箫长，不许商音断客肠。
听到月斜才入破，飞来七十二鸳鸯。
踏尽马蹄尘不动，半窗明月此中看。
花灯百队走儿童，尽道仙娥降月中。
纵是霓裳看不见，白毫光里度香风。
玉笙低引紫箫长，不许商音断客肠。
听到月斜才入破，飞来七十二鸳鸯。
译文
从内桥往南走就到了长干，十里长街像平铺着寒冷的白玉。马蹄踏遍，尘土却不飞扬，在半窗明月下观看这一景象。众多儿童手提花灯奔跑嬉戏，都说仙女从月中降临。即使看不到仙女的霓裳羽衣，却能在祥瑞的白光里闻到阵阵香风。玉笙舒缓地吹奏，紫箫悠长地奏鸣，不让商调之音触动游子的愁肠。一直听到月亮西斜才到乐曲的高潮部分，这时仿佛看到七十二只鸳鸯飞来。
注释
- 长干（cháng gān）
- 在今江苏南京秦淮河南，古时有长干里，是居民聚居地。
- 霓裳（ní cháng）
- 神仙的衣裳，相传神仙以云为裳。这里指想象中月中仙娥的衣裳。
- 白毫光（bái háo guāng）
- 佛光，这里形容祥瑞的光芒。
- 入破（rù pò）
- 唐宋大曲的专用语，指乐曲演奏到高潮部分。
赏析
从文学手法上看，这组诗运用了白描的手法，如第一首中‘十里平铺白玉寒’简洁而生动地描绘出长干的街道如同白玉般清冷的景象。在情感表达方面，既有对中秋长干热闹景象的描绘，也透露出淡淡的客居他乡的惆怅，如第三首中的‘不许商音断客肠’，以乐音表现不想被思乡之情所困扰的复杂情感。在意境营造上，通过描写明月、花灯、笙箫等元素，营造出一种既充满节日氛围又略带幽情的意境。主题思想上，描绘了中秋时节长干的风俗人情，同时也含蓄地表达了游子的情思。三首诗从不同的角度展现了中秋长干的风貌，画面感强，给人以身临其境之感。
速览
《中秋长干曲三首》是明代诗人周天球的作品，主题为中秋、长干、写景、思乡。内桥南走是长干，十里平铺白玉寒。 踏尽马蹄尘不动，半窗明月此中看。 花灯百队走儿童，尽道仙娥降月中。 纵是霓裳看不见，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品