中秋长干曲三首 其二

译文

众多孩童提着花灯列队走过，（人们）都说是仙女从月中降临。即使看不到仙女的霓裳羽衣，也能在白色的毫光里闻到阵阵香风。

注释

霓裳（nícháng）

神仙的衣裳，相传神仙以云为裳。在古代文学作品中常用来形容仙人或仙境的美好，如白居易《长恨歌》中的‘惊破霓裳羽衣曲’。

白毫光（bái háo guāng）

白色的光芒，这里可能是指月光或者是想象中仙娥周围散发的光芒。

香风（xiāng fēng）

带有香气的风，多用来形容美好、神秘的氛围。

赏析

这首诗描绘了中秋佳节的热闹场景。在文学手法上，运用了侧面描写，如通过‘花灯百队走儿童’，借儿童手提花灯的欢乐场景，烘托出节日的热闹氛围。‘尽道仙娥降月中’则运用了想象，将人们的观感与传说中的仙娥相结合，为画面增添了神秘的色彩。情感表达上，传达出一种欢快、喜悦的情绪，这种情绪与中秋佳节人们对美好生活的期待相契合。在意境营造方面，从人间的花灯到想象中的仙娥，再到白毫光和香风，营造出一种梦幻、欢快、神秘且富有节日气息的意境。主题思想上，主要展现了中秋佳节的独特魅力以及人们在节日中的欢乐与美好期待。

速览

《中秋长干曲三首 其二》是明代诗人周天球的作品，主题为写中秋、欢乐、热闹、想象。花灯百队走儿童，尽道仙娥降月中。 纵是霓裳看不见，白毫光里度香风。