村居纪事

译文

中午时分撒网捕到了鱼，晚稻收获要依靠东风。拄着藜杖来来往往悠闲地交谈，这一天官府售卖社神（社翁）。富贵人家众多，家家喧闹着购买各种花朵。拄着藜杖来来往往悠闲地交谈，鸽子怎么比得上变成老鸦呢。

注释

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜杖，是古时用藜茎制成的手杖。

社翁（shè wēng）

这里指社神。社是古代祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等，社神在乡村民俗中有重要意义。

银弁（yín biàn）

代指富贵人家。弁，古代一种尊贵的帽子，这里借指富贵者的穿戴。

停花（tíng huā）

可能是指成批或者某种规格的花，从诗中推测是当时可售卖的商品。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘举网得鱼日正中，晚禾收获靠东风’，直白地描述了乡村中的日常景象，勾勒出乡村生活画面。在情感表达方面，诗中蕴含着一种复杂的情绪，既有对乡村生活闲适一面的描绘，如人们拄着藜杖悠闲交谈的场景，但又似乎隐隐透露出对官府售卖社翁这种现象的不满，同时在‘银弁金钗百万家，万家喧买四停花’与后面的‘鸽鸟何如变老鸦’的对比中，有一种对贫富差异和世相的微妙感慨。在意境营造上，描绘出一幅乡村既有农事、又有民俗活动，同时还有贫富对比的综合画面。主题思想上，通过乡村的生活片段、社会现象来反映社会现实，展现乡村生活的多元性以及隐藏在其中的社会问题。

速览

《村居纪事》是明代诗人周用的作品，主题为乡村生活、社会现象、贫富对比、闲适之情。举网得鱼日正中，晚禾收获靠东风。 杖藜来往闲相语，此日官司卖社翁。 银弁金钗百万家，万家喧买四停花。 杖藜来往闲相语，…