过嘉鱼县赠姜希广大尹二首

译文

出任嘉鱼县县令让人怜惜当下的景况，曾经读书的日子还记在往昔岁月。在江上的雨中相逢，为此停留船只达十日之久。去除骄矜之气以秦朝李斯（上蔡人）为师，践行诚信以张乖崖为学习榜样。品德与功业一同长进，百姓的心哪一个不感怀。

注释

大尹（dà yǐn）

明清时对府县行政长官的称呼。

矜（jīn）

自夸、自大。如‘不矜不伐’，这里指去除骄傲自满之气。

上蔡（shàng cài）

这里指李斯，李斯为上蔡人，用此指代李斯，李斯的故事可作为为官的借鉴。

乖厓（guāi yá）

指张乖崖，他以诚信治理地方等事迹被人称道，此处以他为学习的榜样。

赏析

这首诗在意境上，以江上雨景为背景，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围，通过描述与友人在这样的环境中相逢停留，增添了一种机缘巧合下的情谊之感。从写作手法来看，首联通过今昔对比，‘作县’的现在与‘读书’的过去，形成时间上的跨越，体现出人物角色的转变和岁月的流逝。颔联以‘江上雨’这一自然景象引出‘停船’十日的情节，自然而生动。颈联运用典故，提到‘上蔡’的李斯和‘乖厓’（张乖崖），借助古人的形象来表达对友人在品德修养方面的期望，希望友人去除矜傲，讲求诚信。尾联直接抒情，指出友人品德与功业俱进，必然会得到民心，表达出对友人的高度肯定与赞扬。情感表达上，既有对友人的劝诫与期望，也有对友人的认可与欣赏，多种情感交织融合。主题思想主要围绕对友人的评价与劝勉展开，体现出对友人为官之道的关注与期待。

速览

《过嘉鱼县赠姜希广大尹二首》是明代诗人周瑛的作品，主题为赠友诗、劝勉、用典、今昔对比。作县怜今日，读书记昔年。 相逢江上雨，十日为停船。 去矜师上蔡，做信学乖厓。 德进业同进，民心谁不怀。