游广德东山寺三首
地窄刚容寺，山深不见人。
回头望城郭，无处不红尘。
屋外山云湿，门前溪水寒。
禅心安未稳，明月上蒲团。
山高日易下，地滑雪初消。
共说前途险，溪深独木桥。
回头望城郭，无处不红尘。
屋外山云湿，门前溪水寒。
禅心安未稳，明月上蒲团。
山高日易下，地滑雪初消。
共说前途险，溪深独木桥。
译文
这地方狭窄得刚刚能容纳一座寺庙，山林幽深看不见人影。回头眺望城邑，到处都是尘世的喧嚣。屋子外面山上的云气湿漉漉的，门前的溪水透着寒意。禅心还没能安定下来，明月就已照上了蒲团。山很高太阳容易落下，地面湿滑积雪刚刚消融。大家都说前面的路途危险，有一条溪水很深的独木桥。
注释
- 城郭（chéng guō）
- 城墙，城指内城的墙，郭指外城的墙，这里泛指城邑。
- 红尘（hóng chén）
- 闹市的飞尘，借指繁华的社会。
- 蒲团（pú tuán）
- 用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具，是僧人坐禅和跪拜时使用的物品。
赏析
从文学手法上看，这几首诗运用白描手法，如“地窄刚容寺，山深不见人”简单几笔勾勒出东山寺周边狭窄和幽深的环境。在情感表达方面，诗人身处寺庙这样的清净之地，却难以获得内心真正的宁静，如“禅心安未稳，明月上蒲团”，表现出一种矛盾的心理，既有对尘世喧嚣的厌倦，又难以完全割舍尘世的纷扰。在意境营造上，通过对山中的寺庙、云雾、溪水、落日等景象的描写，营造出一种清冷、孤寂且略带禅意的意境。主题思想上，反映了诗人在出世与入世之间的徘徊，想要在山寺的清幽中寻求心灵解脱，却又被尘世的各种思绪牵绊。整体诗风质朴自然，用简洁的语言描绘出丰富的内涵。
速览
《游广德东山寺三首》是明代诗人周瑛的作品，主题为写景、禅意、矛盾、出世。地窄刚容寺，山深不见人。 回头望城郭，无处不红尘。 屋外山云湿，门前溪水寒。 禅心安未稳，明月上蒲团。 山高日易下，地…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品