送丘大尹知黟县二首

译文

独自骑马向南前行路途遥远，青山连绵直到官员的住所。试问这地图上的地方有多宽阔，多栽种桑麻不要种茶。黟县之中风俗近来怎么样呢，诉讼之事应该不多。您到那山城没有别的事，在棠树成荫的地方听那弦歌之声。

注释

疋马（pǐ mǎ）

一匹马。‘疋’同‘匹’。

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子。

雀角鼠牙

指争讼之事。原指强逼女子成婚而引起的争讼，后泛指狱讼、争吵。

棠阴

喻惠政或良吏的德政。出自《诗经·召南·甘棠》。

弦歌

指礼乐教化。

赏析

这首诗是送别友人赴任之作。在意境上，前一首诗描绘出一幅青山连绵、路途漫漫的画面，让人感受到友人此去的遥远。后一首则营造出一种民风淳朴、宁静祥和的氛围。在写作手法上，首句‘疋马南行去路赊’直接点明友人出行的方式和路途遥远，较为直接。‘剩种桑麻莫种茶’一句通过对种植作物的建议，侧面反映当地的产业情况或者是诗人对于地方发展的一种期望。情感表达上，充满了对友人赴任之地的关心和对友人治理好当地的期许。主题思想主要是表达送别之情以及对友人治理黟县的希望，既有对友人行程的牵挂，也有对友人治理地方的信任与祝愿。

速览

《送丘大尹知黟县二首》是明代诗人周瑛的作品，主题为送别、期许、民风、路途。疋马南行去路赊，青山迤逦到官家。 地图试问宽多少，剩种桑麻莫种茶。 黟中风俗近如何，雀角鼠牙知不多。 君到山城无别事，…