闻警和顾以新三间三首

译文

辽东沿海一带的战事将要平息，叛逆之人起兵作乱。锅里的游鱼在热水中难以长久存活，被关在深笼中的老虎虽愤恨但已无法挣扎。经营防守了十年却空有军权，多次传递紧急文书请求朝廷的军队。我有主动请战的志向常常充满心中，为像终军那样的人而击节称赏。

百年来辽东号称有精兵，凭借险要地势谁知气焰更加嚣张。中午时分战鼓擂动炮火纷飞，在主帅营帐下拔取彩色军旗。没听说西夏贼人担忧韩琦，还像贾谊被贬长沙那样令人悲叹。近期大同的事情暂且不论，往年甘肃后悔求和之事。

六月朝廷的军队清晨出征，李广将军过去就很有名。如今去燕然山受到推崇重用，天子出兵讨伐本就是正义之师。如果能在万里之外吓破叛逆者的胆，这辈子真就不算虚度。趁着时机刻石纪功并非难事，赶快像长杨宫射猎时的冯唐那样主动请缨。

注释

偃（yǎn）旗

放倒军旗，此处表示战事将息或有情况变化。

潢（huáng）池

池塘，‘弄潢池’常表示造反、叛乱等意思。

釜（fǔ）

锅。‘游鱼釜热’比喻处于危险境地。

节钺（yuè）

符节与斧钺，古代授予将帅，作为加重权力的标志。

请缨（yīng）

请求杀敌或请求给予任务，出自《汉书·终军传》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种紧张的战争氛围，如‘辽海风波偃将旗’等句勾勒出辽东地区战事的场景。在写作手法上，运用了典故，像‘请缨’用终军的典故，‘李广’也是引用历史人物，借古喻今，表达对当下战事及将领的看法。通过对战争场面‘一鼓日中飞炮火，三军帐下拔霓旌’的描写，使读者仿佛置身于战场之中。

情感表达方面，诗中既有对边疆战事的忧虑，如‘营垒十年空节钺，羽书千遍乞王师’反映出长期战争但未得到有效解决的担忧；又有壮志豪情，‘请缨有志长沾臆，击节终军喜尔为’表达自己渴望参战、建功立业的志向。主题思想上主要围绕辽东等地的战事展开，对军事形势、将领的表现以及战争的意义等进行了思考。

速览

《闻警和顾以新三间三首》是明代诗人林士元的作品，主题为边塞诗、用典、忧国、壮志。辽海风波偃将旗，狂奴操刀弄潢池。 游鱼釜热应难久，缚虎笼深恨不支。 营垒十年空节钺，羽书千遍乞王师。 请缨有志长沾臆，…