送郎黄门上京三首
司谏归来未半年,胡为又买北京船。
人间母子恩难割,天下君臣义两全。
凤鸟云霄非寂寞,莺花杯酒更留连。
阳城未许昌黎论,数有封章到御前。
霹雳声沉又几年,片帆今挂北趋船。
文卑贾谊徒流涕,璧有相如定保全。
天入春来晴复暗,山随人去断还连。
送君直欲轻千里,江水江花兴满前。
画舫频催馆更迎,振衣应为救时行。
云连浙水风涛壮,春入都门锦绮明。
城社鼠狐终未净,郊原豹虎尚纵横。
莫愁天下人无耳,会听西周老凤鸣。
人间母子恩难割,天下君臣义两全。
凤鸟云霄非寂寞,莺花杯酒更留连。
阳城未许昌黎论,数有封章到御前。
霹雳声沉又几年,片帆今挂北趋船。
文卑贾谊徒流涕,璧有相如定保全。
天入春来晴复暗,山随人去断还连。
送君直欲轻千里,江水江花兴满前。
画舫频催馆更迎,振衣应为救时行。
云连浙水风涛壮,春入都门锦绮明。
城社鼠狐终未净,郊原豹虎尚纵横。
莫愁天下人无耳,会听西周老凤鸣。
译文
司谏回来还不到半年,为什么又要雇船北上京城呢?人间母子的恩情难以割舍,但天下君臣之间的大义也要两全。凤凰翱翔在云霄不会寂寞,在莺啼花开之时饮酒更加流连忘返。阳城不曾答应许昌黎的言论,多次有奏章送到皇帝跟前。
霹雳声消失又过了几年,一片船帆如今挂在北去的船上。文采比贾谊低只能徒然流涕,有蔺相如那样的才能定能保全自身。天气进入春天晴了又暗,山峦随着人远去看似断了却又相连。送你简直想把千里之途看轻,江水和江花令人兴致满盈眼前。
画舫频频催促,馆驿不断相迎,抖抖衣服是为了拯救时世而行。云彩连着浙江的水,风涛壮阔,春天进入京城门内锦绣明亮。城中社庙里的鼠狐终究没有清除干净,郊原上的豹虎仍然肆意横行。不要担心天下人没有耳朵,总会听到西周老凤凰的鸣叫。
注释
- 司谏
- 官名,对君主、官吏的过失直言规劝。
- 阳城
- 人名,唐代官员,以直言敢谏著称。
- 许昌黎
- 具体所指可能与当时特定的人物或事件相关,从诗中推测可能是与阳城在观点或事件上有交集的人物。
- 贾谊
- 西汉著名政论家、文学家,他的文章常表达对时政的忧虑等情感。
- 相如
- 蔺相如,战国时期赵国著名的政治家、外交家,有完璧归赵等事迹,以智慧和勇气著称。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了用典的手法,如‘文卑贾谊徒流涕,璧有相如定保全’,借贾谊和蔺相如的典故,一方面表达对友人可能遭受的境遇的担忧,一方面又对友人的才能充满信心。情感表达丰富而复杂,既有对友人离别的不舍,像‘送君直欲轻千里,江水江花兴满前’描绘出送别时的惆怅与不舍,又有对友人此行的劝勉和期望,希望友人能在朝堂之上有所作为。在意境营造上,诗中描绘了诸多景象,如‘天入春来晴复暗,山随人去断还连’通过天气和山峦的描写,烘托出一种离别的愁绪和对友人前途的隐隐担忧。主题思想围绕着送别友人进京展开,既体现了个人之间的情谊,又涉及对国家政治局势的关注,如‘城社鼠狐终未净,郊原豹虎尚纵横’反映出当时朝堂的腐败与黑暗,表达出希望友人能改变这种局面的愿望。
速览
《送郎黄门上京三首》是明代诗人林光的作品,主题为送别诗、用典、忧国、离情。司谏归来未半年,胡为又买北京船。 人间母子恩难割,天下君臣义两全。 凤鸟云霄非寂寞,莺花杯酒更留连。 阳城未许昌黎论,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品