下吕梁洪二首
闪闪奔流一线斜，横波沈石乱如牙。
凭谁寄语操舟子，出入艰危莫浪夸。
电走星驰亦骇人，点篙移柁捷如神。
细看水手争长技，坐我安流自在身。
凭谁寄语操舟子，出入艰危莫浪夸。
电走星驰亦骇人，点篙移柁捷如神。
细看水手争长技，坐我安流自在身。
译文
那吕梁洪的水流闪烁着奔腾而下，像一条倾斜的线，横着的水波下暗石乱布如同交错的牙齿。依靠谁去传话给操舟的船夫呢，在这出入危险的地方可不要随意夸口。水流如电闪星驰般令人害怕，船夫点篙转舵敏捷如同神仙。仔细看那些水手们竞相展示高超的驾船技术，使我安稳地坐在平稳流动的船中。
注释
- 吕梁洪（lǚ liáng hóng）
- 地名，是一处水流湍急、地势险峻的地方。
- 沈石（chén shí）
- ‘沈’通‘沉’，指水底的石头。
- 操舟子（cāo zhōu zǐ）
- 操船的人，船夫。
- 浪夸（làng kuā）
- 随意夸口。
- 柁（duò）
- 同‘舵’，指船舵。
赏析
从文学手法上看，首句‘闪闪奔流一线斜，横波沈石乱如牙’运用了比喻的手法，将奔流的水比作倾斜的线，把水底乱石像牙齿，生动地描绘出吕梁洪水流湍急、暗礁密布的险恶状况。‘电走星驰亦骇人，点篙移柁捷如神’同样使用比喻，把水流速度比作电走星驰，夸张地写出水势的迅猛。情感表达上，前一首诗中诗人对操舟者有一种告诫的情感，担心他们在这样危险的环境中夸口，体现出对行船安全的担忧。后一首诗则转为惊叹，惊叹于水手们的高超技术，从而让自己能安稳坐在船中。在意境营造方面，前诗营造出一种惊险、危险的氛围，后诗在惊险之中又增添了一份对水手技艺的钦佩之感。主题思想上，主要是描绘吕梁洪的水势以及在此水势下的行船情况，反映出自然的凶险和人类应对凶险时的技能与态度。
速览
《下吕梁洪二首》是明代诗人林光的作品，主题为写景、行船、担忧、惊叹。闪闪奔流一线斜，横波沈石乱如牙。 凭谁寄语操舟子，出入艰危莫浪夸。 电走星驰亦骇人，点篙移柁捷如神。 细看水手争长技，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品