题扇面
两岸芦花夹钓舟，轻风不动水光浮。
主人已醉金盘露，闲坐船头看白鸥。
掷下长竿及短蓑，又将横笛弄烟波。
竹枝声断雁飞去，不奈江天好景何。
主人已醉金盘露，闲坐船头看白鸥。
掷下长竿及短蓑，又将横笛弄烟波。
竹枝声断雁飞去，不奈江天好景何。
译文
两岸的芦花簇拥着钓鱼的小船，微风不起，水面波光浮动。船主人已经醉饮金盘盛着的美酒，悠闲地坐在船头观看白鸥。扔下长长的钓竿和短小的蓑衣，又拿横笛在烟水微茫中吹奏。竹笛之声停歇后大雁飞走，面对如此美好的江天景色无可奈何。
注释
- 钓舟
- 钓鱼的小船。
- 金盘露
- 酒名，这里指美酒。
- 长竿
- 长长的钓竿，在诗中为钓鱼的工具。
- 短蓑
- 短小的蓑衣，渔人披戴的雨具。
- 竹枝
- 这里指竹笛，竹枝可代指竹笛发出的声音。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘两岸芦花夹钓舟，轻风不动水光浮’，简洁地勾勒出一幅宁静的江景图，将芦花、钓舟、轻风、水光等意象组合，画面感十足。情感表达方面，诗中传达出一种闲适悠然的情绪，通过‘主人已醉金盘露，闲坐船头看白鸥’等句，描绘出主人公醉后赏景的惬意。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适、淡雅的意境，芦花、钓舟、白鸥、江天等元素构建起一种远离尘世喧嚣的氛围。主题思想上，表达了诗人对这种宁静自在生活的向往和对自然美景的喜爱。
速览
《题扇面》是明代诗人林光的作品，主题为闲适诗、写景、悠然、白描。两岸芦花夹钓舟，轻风不动水光浮。 主人已醉金盘露，闲坐船头看白鸥。 掷下长竿及短蓑，又将横笛弄烟波。 竹枝声断雁飞去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品