过宝应湖四首
渔艇穿云去未归，水光昏接日光微。
蒲帆不遇天风便，笑倚蓬窗咏绿衣。
几树桃花照眼红，堤长湖阔水生风。
停舟未暇留清赏，祇恐春归花又空。
湖草青青叶未齐，水天相接望低迷。
行人歌罢沧浪曲，几点渔舟落照西。
渔舟泛泛杂鸥凫，妇桨夫桡水满湖。
笑煞往来人未了，远提长缆日招呼。
蒲帆不遇天风便，笑倚蓬窗咏绿衣。
几树桃花照眼红，堤长湖阔水生风。
停舟未暇留清赏，祇恐春归花又空。
湖草青青叶未齐，水天相接望低迷。
行人歌罢沧浪曲，几点渔舟落照西。
渔舟泛泛杂鸥凫，妇桨夫桡水满湖。
笑煞往来人未了，远提长缆日招呼。
译文
捕鱼的小船穿入云层还未归来，水面波光昏暗与微弱的日光相接。蒲草编织的船帆没有遇到顺风，笑着斜靠在蓬窗下咏唱《绿衣》诗篇。几株桃花映照得一片火红，湖堤漫长湖水宽阔吹起微风。停下船来却没有闲暇好好欣赏这美景，只担心春天离去花儿又凋落。湖中的青草还未长齐叶片，水和天相连望去一片朦胧。行人唱完《沧浪曲》后，几艘渔船在夕阳下的西边停留。渔船在水面上漂浮其中夹杂着鸥鸟和野鸭，妇女划桨男子摇橹湖水满盈。可笑往来的人总是忙碌不停，远处提着长缆绳每日相互招呼。
注释
- 蒲帆（pú fān）
- 用蒲草编织的船帆。
- 蓬窗（péng chuāng）
- 船篷上的窗户。
- 祇恐（qí kǒng）
- 只怕。祇，通‘只’。
- 沧浪曲（cāng láng qǔ）
- 指《沧浪歌》，是一首流传较广的古歌谣。
- 桡（ráo）
- 船桨。
赏析
这组诗从多个角度描绘了宝应湖的景色。在文学手法上，诗人运用了视觉描写，如‘几树桃花照眼红’，以鲜明的色彩展现桃花的艳丽；动静结合，像‘渔舟泛泛杂鸥凫’中，渔舟的动与鸥凫的静相互映衬。情感表达方面，既有对宝应湖景色的喜爱，如诗中多处细致地描写湖景，又透露出一种淡淡的对时光易逝的感慨，如‘停舟未暇留清赏，祇恐春归花又空’。在意境营造上，通过描写湖光、桃花、湖草、渔舟等元素，构建出一种开阔而又富有生活气息的水乡意境。主题思想围绕宝应湖展开，描绘湖景的同时，也展现了湖边的生活百态。
速览
《过宝应湖四首》是明代诗人林光的作品，主题为写景、湖景、闲适、水乡。渔艇穿云去未归，水光昏接日光微。 蒲帆不遇天风便，笑倚蓬窗咏绿衣。 几树桃花照眼红，堤长湖阔水生风。 停舟未暇留清赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品