题危中书所藏和靖墨迹

译文

过去的书信远隔千里，谢君前来探望，不知什么时候能够再次重逢一起吟诗作歌。笼子里的鹤不再飞翔，茅屋一片寂静，西湖十里范围月光皎洁。在西湖上题诗之后便分别，梅花盛开像千树白雪纷纷扬扬。明日高僧手持锡杖不知会去往何处，也许是雁荡山中的一片云彩之处。翡翠湖边的旧迹已经荒芜，凤凰池上的墨迹仍然散发香气。在白天焚香打开诗卷，宛如看到孤山旧日的草堂。

注释

迢遰（tiáo dì）

遥远的样子。

晤歌（wù gē）

相对而歌。

衲袂（nà mèi）

僧衣的袖子，这里指代僧人。

飞锡（fēi xī）

佛教语，指僧人等执锡杖飞空。后亦指僧人出行。

炉熏（lú xūn）

熏香，这里指在焚香的环境下。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽又带有一丝怅惘的氛围。前几句通过描写笼鹤、茅屋、西湖的明月、纷纷的梅花雪等景象，构建出一个个画面感极强的场景，将自然之景与宁静的氛围相融合，如‘笼鹤不飞茅屋静，西湖十里月明多’，动静结合，以鹤之静和西湖明月的广阔宁静，给人一种悠远的感觉。在写作手法上，运用了虚实结合的方式，实写眼前所见的危中书所藏和靖墨迹，虚写往昔与之相关的场景，像回忆过去的会面、想象和靖的行踪等。情感表达上，既有对往昔相聚的怀念，又有对和靖这样的人物的追思之情，还有对时光变迁、旧迹荒芜的感慨，从‘翡翠湖边迹已荒，凤凰池上墨犹香’一句能深刻体会到这种物是人非的感叹。主题思想围绕对和靖墨迹的感怀展开，从墨迹延伸到和靖本人的事迹以及与之相关的回忆和感慨。

速览

《题危中书所藏和靖墨迹》是明代诗人林弼的作品，主题为怀人、忆旧、写景、静谧。旧书迢遰谢相过，何日重来共晤歌。 笼鹤不飞茅屋静，西湖十里月明多。 湖上题诗衲袂分，梅花千树雪纷纷。 明朝飞锡知何处，…