送张元辉谳狱粤西

译文

世世代代的德行从来都与张释之相联系，先生原本就如同帝王的老师。您如郎官在明光殿以生花妙笔起草诏令，又像使者前往苍梧带去朝廷的恩泽。昔日在畏垒人们歌颂召父，如今看到您出行如东汉的贾琮一样受百姓欢迎。爱惜生灵本就是清明朝廷的旨意，所到之处人人都口口传颂如同立碑纪念。百万的军粮转运到朝廷，淮阴侯韩信积下的阴德已经广大深厚。燕山特别降下如春雨般的恩泽，象郡悄悄地消融了如六月寒霜般的冤屈。数年在风尘中谁能解脱法网，一杯酒对着天地畅饮。知道您不是为了光耀门庭，报答君主的深情全在于那忠诚之心。

注释

繇来（yóu lái）

从来，向来。

谳狱（yàn yù）

审理案件。

采笔

生花妙笔，比喻才华出众。

畏垒（wèi lěi）

山名，此处为用典之处。

褰帷（qiān wéi）

撩起帷幔，东汉贾琮为冀州刺史，行部，升车言曰：‘刺史当远视广听，纠察美恶，何有反垂帷裳以自掩塞乎？’乃命御者褰之。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的技巧，如‘世德繇来系释之’中以张释之的典故来暗示友人的德行与能力，‘畏垒当年歌召父，褰帷今日见家儿’连续用召父和贾琮的典故，借古喻今，赞扬友人到粤西审案如同古代贤良的官员一样会受到百姓的爱戴。在意境上，营造出一种清正、祥和的氛围，如‘燕山特沛三春雨，象郡潜销六月霜’描绘出朝廷的恩泽如同春雨降临，冤屈如同寒霜消融的画面。情感表达上，诗人对友人张元辉充满了敬重和钦佩之情，相信友人能够秉持公正审案，也表达了对朝廷清明政治的歌颂，主题思想围绕着对友人出公差审案的期许、赞扬，以及对朝廷善政的肯定展开。整首诗对仗工整，如‘百万军储转上方，淮阴阴德已汪洋’，结构严谨，用词考究，体现出较高的文学水准。

速览

《送张元辉谳狱粤西》是明代诗人林熙春的作品，主题为送别、用典、敬重、清正。世德繇来系释之，先生原是帝王师。 仙郎采笔明光草，使者苍梧雨露枝。 畏垒当年歌召父，褰帷今日见家儿。 好生自是清朝意，…