二十年前屡过平远一主大柘林仰峰一主东石林玉山二人皆赀雄闾里以好客闻玉山有子三人因兄弟相诘败仰峰有子十一人不嫖不赌又中有青衿而亦以败何也仰峰以一人聚之子以十一人分之费且不节而亦以废箸此耳辛酉应召过而心伤为赋二绝亦以劝为人子者
行役当年结二林，多男节侠足千金。
桑田沧海须臾变，今日能无感慨心。
彼其之子不同行，一以无经一阋墙。
寄语守成贤达者，莫将两事放心旁。
桑田沧海须臾变，今日能无感慨心。
彼其之子不同行，一以无经一阋墙。
寄语守成贤达者，莫将两事放心旁。
译文
当年行旅时结识了两位林姓之人，他们儿子众多、侠义而富有千金家财。世事变化如同沧海桑田般迅速，如今怎能没有感慨之心呢。他们的儿子行为各不相同，一个没有规范一个兄弟相争。寄话给那些守成的贤达之人，不要把这两件事抛在脑后。
注释
- 行役（xíng yì）
- 行旅，出行。在古文中常见，如《诗经·魏风·陟岵》‘嗟！予子行役，夙夜无已。’这里指诗人当年的旅行经历。
- 赀雄（zī xióng）
- 富有，资财雄厚。‘赀’有资产、钱财的意思。
- 闾里（lǘ lǐ）
- 乡里，泛指民间。是古代对于乡村百姓居住之处的称呼，也常代指平民。
- 青衿（qīng jīn）
- 青色交领的长衫，古代学子的常服，这里代指学子。出自《诗经·郑风·子衿》‘青青子衿，悠悠我心。’
- 阋墙（xì qiáng）
- 原指兄弟相争于内，后来泛指家庭内部的争斗。出自《诗经·小雅·常棣》‘兄弟阋于墙，外御其务。’
赏析
这首诗采用叙事与议论相结合的手法。首联通过回忆往昔结识的两位林姓之人，点明他们曾经家境殷实且儿子多而侠义，描绘出一种曾经兴盛的场景，为后文的转折埋下伏笔。颔联‘桑田沧海须臾变’运用典故，以沧海桑田的巨大变化，形象地写出世事无常，往昔的繁荣已不再，从而烘托出一种世事变幻的沧桑意境。在情感表达上，诗人流露出对世事变迁的感慨之情。颈联通过对比两家儿子的不同行为，一个是无规范，一个是兄弟相争，揭示出家族衰败的原因。尾联则点明主题，诗人寄语那些守成之人，要以这两件事为戒，不要忽略这些会导致家族衰败的因素，表现出一种劝诫的意味，具有一定的警示意义。
速览
《二十年前屡过平远一主大柘林仰峰一主东石林玉山二人皆赀雄闾里以好客闻玉山有子三人因兄弟相诘败仰峰有子十一人不嫖不赌又中有青衿而亦以败何也仰峰以一人聚之子以十一人分之费且不节而亦以废箸此耳辛酉应召过而心伤为赋二绝亦以劝为人子者》是明代诗人林熙春的作品，主题为叙事、感慨、劝诫、世事无常。行役当年结二林，多男节侠足千金。 桑田沧海须臾变，今日能无感慨心。 彼其之子不同行，一以无经一阋墙。 寄语守成贤达者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品