次韵答周德孚员外

译文

一同在长河上泛舟远行，同在皇宫里享有尊贵地位。清晨解缆出发时话语传递，夜晚点灯详谈款曲。柳树枝叶如帷帐笼罩着乡村小店，湍急的水流声如雷在闸门前轰响。仕途有望晋升值得预先庆贺，公正之道不靠攀附援引。曾经遍读父亲留下的书籍，可是尊师之道怎能真正做到。空拿俸禄而年华渐逝，上朝为官只是尽自己的职分。一封信函终究是厚重的礼节，看到五柳就想起幽静的家门。看那路边饿死之人，必须烦劳有能力的人去救助。

注释

幄（wò）

本义是篷帐，这里形容柳树枝叶如篷帐般。

殷（yǐn）

震动，形容湍急水流声震响如雷。

陟（zhì）明

指进用、擢升。

讵（jù）

岂，表示反问。

窃禄

无功受禄，这里指空占职位。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘并泛长河远，同朝紫禁尊’‘柳幄笼村店，湍雷殷闸门’等句，使诗歌在形式上显得整齐而富有节奏感。在情感表达方面，诗人既有对仕途经历的感慨，如‘窃禄年华远，趋朝职分存’，表达出年华逝去却只是空占职位的惆怅；又有对公正道德的坚守态度，像‘陟明堪豫贺，公道谢攀援’体现出不屑于攀附以求晋升，渴望公正的情感。在意境营造上，诗中描绘了长河泛舟、柳幄村店、湍雷闸门等景象，构建出一幅动静结合的画面，既有长河的悠远、村店的静谧，又有湍雷的动态与声响。主题思想较为复杂多元，涵盖了对自身仕途、道德观念、往昔经历等多方面的思考与感慨。

速览

《次韵答周德孚员外》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为仕途感怀、抒情、对仗、道德坚守。并泛长河远，同朝紫禁尊。 语传晨缆解，谈款夜灯存。 柳幄笼村店，湍雷殷闸门。 陟明堪豫贺，公道谢攀援。 父书曾遍读，师…