示允迪允恕二弟

译文

如果没有引领不要登上高楼，高楼接近天上的斗牛星宿。庸俗之人怎能与之相混，同胞兄弟自应互相寻求。最大的快乐存在于书卷之中，剩余的欢乐付与酒杯。此心全然没有虚妄，溪水上有成群的鸥鸟。如果没有引领不要登上高楼，那些俗人就如同马牛。人生百年清白自可满足，千古的宁静值得追求。风吹动青纱帐，茶香满白玉杯。登高之时四处一望，春天的水面上正有浮鸥。如果没有引领不要登上高楼，远远的青山喜爱那石牛。静静观察全然有所得，高高安坐更无所求。日头暖和时弹奏几曲琴，寒霜凛冽时饮一杯酒。只忧愁在江海之上，没有地方安置眠鸥。

注释

斗牛（dǒu niú）

指斗宿和牛宿，是星宿名。

溷（hùn）

混杂，混乱。这里表示与俗人混杂。

同气（tóng qì）

有血统关系的亲属，这里指兄弟。

酒瓯（jiǔ ōu）

酒杯。瓯，小盆，这里形容酒杯的形状。

襟裾（jīn jū）

衣服的前后襟，这里代指人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带超尘脱俗的氛围。通过高楼、斗牛星宿、溪上鸥鸟、青纱帐等意象构建出一种宁静而富有诗意的画面。写作手法上，反复强调‘非引勿登楼’，起到一种强调和回环往复的效果，增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达方面，诗人表达了对庸俗之人的不屑，强调兄弟之间同气连枝的情谊，同时也传达出对读书、饮酒、赏景等高雅生活的向往与热爱，以及追求内心清净、无妄的心境。主题思想上，主要是通过对生活态度、兄弟情以及精神追求的描述，展现诗人的高洁情怀与对理想生活的憧憬。

速览

《示允迪允恕二弟》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为兄弟情、清幽、闲适、高雅。非引勿登楼，楼高近斗牛。 俗人那得溷，同气合相求。 至乐存书卷，馀欢付酒瓯。 此心浑不妄，溪上有群鸥。 非引勿登楼，襟…