次韵睡起答何中蒙赵元默二举人

译文

雨中江边的柳树纷乱蓬松，我知道您午间小睡不肯贪恋。就像明珠从南海的匣中归还，又如青色从白沙的蓝草生出。心思遨游于物外就像乘风而下，坐到深夜月亮已在正南方向。头巾依然洁净未被灰尘沾染，仆人还在早晨送进脸水。眼前的情形真该闭口不言，山中的黄精让人想起旧日的铁镵。美酒如渑水般让客人沉醉，翠屏对着窗户似要人照看。吟诗再多也不觉得风光消逝，做梦少又何妨听燕子呢喃。行止分明是上天的旨意，在长夏的北风吹送下归帆起航。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。常用来形容柳丝等。

椟（dú）

匣子。这里‘南海椟’与‘珠还’的典故相联系。

黄精

一种药草，可食用，古人常入山采挖。

镵（chán）

古代一种铁制的刨土工具，这里指采黄精的工具。

渑（shéng）

古水名，在今山东省。‘美酒如渑’形容酒多而美。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带洒脱的氛围。诗中的‘雨中江柳乱毵毵’勾勒出一幅雨中江景图，奠定了全诗的基调。写作手法多样，颔联‘万里珠还南海椟，一般青出白沙蓝’运用典故和类比，将抽象的概念具象化，‘珠还’的典故增加了诗句的文化底蕴。颈联‘心游物表风斯下，坐到更深月正南’通过描写行为和环境，表达出诗人超凡脱俗的心境。在情感表达上，既有对友人品德的赞赏，如‘巾帻依然尘不染’，也有对自然和生活的热爱与感悟。整首诗主题思想丰富，包含了对友情、生活态度、自然景观以及命运的思考，诗人在诗中传达出一种顺应天意、洒脱自在的生活理念。

速览

《次韵睡起答何中蒙赵元默二举人》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为写景、友情、洒脱、清幽。雨中江柳乱毵毵，午枕知君未肯贪。 万里珠还南海椟，一般青出白沙蓝。 心游物表风斯下，坐到更深月正南。 巾帻依然尘不染，…