罗子文侍御坠马伤足有作次韵

译文

在京城的大道上，骏马突然停住脚步，引得京城的人都自在地甩着手臂行走。事情的发生出乎意料但应该也是天数，皮肤尚在又兼怀仁爱之心怎能不惊恐呢。暂时花费些时日卧于衾枕之间，并且拿着琴酒来调养性情。还能健步于京都大道之时头发仍乌黑，就应该为天下苍生尽力。诗句清新能与草塘相匹敌，为了占得各种福分肯定像山冈一样稳固。回到台阁再骑上追风的快马，宴请宾客仍旧开设昼锦堂。就应该像杜适那样欢快呼喊，怎么能像袁安僵卧呢。将来在繁华之地遨游的时候，可不要忘了细雨中的新桥路啊。

注释

九衢（jiǔ qú）

纵横交叉的大道，常指京城的道路。

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马。

掉臂（diào bì）

甩着手臂，表示自在行走的样子。

不虞（bù yú）

意料不到。

衾枕（qīn zhěn）

被子和枕头，这里指卧榻。

琴尊（qín zūn）

琴和酒樽，代指高雅的生活情趣。

天衢（tiān qú）

天空广阔，任意通行，这里指京都的大路。

华毂（huá gǔ）

华丽的车，这里指繁华的地方。

赏析

这首诗在意境上，通过描写侍御坠马伤足这一事件，营造出一种既有关注现实遭遇又充满对未来期许的氛围。从写作手法来看，首联直接叙述坠马事件，以‘骢马乍停经’这样的场景描写引出，生动而直接。颔联‘事出不虞应有数，肤存兼爱岂无惊’采用议论的方式，对事件进行一种理性与感性兼具的解读，既有对事情发生是天数的感慨，又有对自身受惊的描述。颈联‘少拚日月供衾枕，兼把琴尊养性情’则是对伤足后的生活状态进行描绘，体现出一种调养身心的闲适。尾联‘他年华毂翱翔地，细雨新桥路莫忘’则是展望未来，又有一种对往昔经历不忘怀的情感在其中。在情感表达上，诗人对友人的遭遇表示同情和关心，同时又鼓励友人积极调养，将来继续为苍生效力，既有同情安慰又有激励劝勉之情。主题思想上围绕侍御坠马伤足这一事件展开，表达了对友人的关怀、安慰，也有对其未来的期望。

速览

《罗子文侍御坠马伤足有作次韵》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为叙事、安慰、劝勉、伤怀。九衢骢马乍停经，赢得都人掉臂行。 事出不虞应有数，肤存兼爱岂无惊。 少拚日月供衾枕，兼把琴尊养性情。 高步天衢玄发在，…