发定州

译文

我生性从来就特别喜爱山，不介意整天面对着高峻的山。定州城外的山格外美好，却错误地把远行的车子送进了帝京。沙地道路上霜已消融太阳正当东，浅青色深黛色的山色布满晴空。车帘挡住了观看山景的视线，想要卷起车帘时又害怕寒风。

注释

孱颜（chán yán）

高峻的样子。

征车

远行的车子。

浅青浓黛

形容山的颜色，浅青是较淡的青色，浓黛是浓重的青黑色，这里用色彩来描绘山景。

车帷

车上的帷幕。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句写自己热爱山的‘野性’，后两句写误被征车送入帝关，远离了喜爱的山景，形成一种反差。在情感表达方面，诗人表达出对山的喜爱之情以及被征入帝京的无奈之感。在意境营造上，诗中描绘了定州城外晴空下浅青浓黛的山色之美，如‘浅青浓黛满晴空’一句，生动地勾勒出山的色彩和开阔的意境。主题思想围绕着对山的热爱与被征行的矛盾展开，既表现出诗人对自然山水的向往，又透露出对仕途之事身不由己的无奈。

速览

《发定州》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为喜爱山景、仕途无奈、对比手法、写景抒情。野性从来酷爱山，不辞终日对孱颜。 定州城外山偏好，误送征车入帝关。 沙路霜消日正东，浅青浓黛满晴空。 车帷得却观山眼，…