画册四景
浦阔帆如马，归心犹厌迟。
莫因顺风里，忘却逆风时。
水獭荷花下，鹭鸶荷叶边。
渔舟更数罟，谁为小鱼怜。
桥上月如昼，鱼罾收未曾。
清光且迟转，留作小家灯。
雪霁景如画，几家诗酒欢。
谁知白屋下，连日有饥寒。
莫因顺风里，忘却逆风时。
水獭荷花下，鹭鸶荷叶边。
渔舟更数罟，谁为小鱼怜。
桥上月如昼，鱼罾收未曾。
清光且迟转，留作小家灯。
雪霁景如画，几家诗酒欢。
谁知白屋下，连日有饥寒。
译文
宽阔的江浦上帆船像马一样疾驰，归乡之心仍嫌船行得迟缓。不要因为处在顺风之中，就忘记了逆风时候的艰难。水獭在荷花之下，鹭鸶在荷叶旁边。捕鱼的船只频繁下网，谁来怜惜小鱼呢？桥上的月光如同白昼，也不知道鱼网是否已经收起。清澈的月光暂且慢些移动，留下来当作小户人家的灯火。雪后初晴景色如同画卷，有几家在饮酒作诗欢乐。谁能知道在贫苦人家，连日来都忍受着饥饿寒冷。
注释
- 浦（pǔ）
- 水边或河流入海的地区。
- 厌迟
- 嫌慢，这里表达急切的归乡心情。厌，嫌恶；迟，迟缓。
- 水獭（tǎ）
- 一种半水栖兽类。
- 鹭鸶（lù sī）
- 一种水鸟。
- 罟（gǔ）
- 鱼网。
- 鱼罾（zēng）
- 一种用竹竿或木棍做支架的方形鱼网。
- 雪霁（jì）
- 雪后初晴。
- 白屋
- 贫苦人家的房屋，古时指平民的住屋。
赏析
这首诗从多个画面展开描写，首联通过‘浦阔帆如马’描绘出开阔江面上船行之景，‘归心犹厌迟’则直白地表达出急切的归乡之情，同时‘莫因顺风里，忘却逆风时’以行船顺风逆风为喻，蕴含着深刻的哲理，提醒人们在顺利的时候不要忘记逆境。颔联写水獭、荷花、鹭鸶等景象，而‘渔舟更数罟，谁为小鱼怜’则从这一和谐的画面中生发出对小鱼的怜悯之情，体现出诗人的悲悯之心。颈联将桥上明月与渔家鱼罾联系起来，‘清光且迟转，留作小家灯’想象奇特，富有生活气息。尾联以雪霁美景下几家诗酒欢的欢乐场景与白屋下的饥寒对比，反映出贫富差距的社会现实，主题深刻。从写作手法上看，有情景交融之处，如以景引出情感或者哲理。在意境营造上，画面感强，既有开阔的江浦之景，又有月下渔家之景等。
速览
《画册四景》是明代诗人郑文康的作品，主题为思乡、哲理、写景、悯农。浦阔帆如马，归心犹厌迟。 莫因顺风里，忘却逆风时。 水獭荷花下，鹭鸶荷叶边。 渔舟更数罟，谁为小鱼怜。 桥上月如昼，鱼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品